您搜索了: hola mi nombre es carlos, donde vives (西班牙语 - 宿务语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Cebuano

信息

Spanish

hola mi nombre es carlos, donde vives

Cebuano

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

宿务语

信息

西班牙语

el ángel de jehovah le respondió: --¿por qué preguntas por mi nombre? es admirable

宿务语

ug ang manolonda ni jehova miingon kaniya: nganong nangutana ikaw sa akong ngalan, sa nagatan-aw ka nga kini kahibulongan?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¿acaso este templo, que es llamado por mi nombre, es ante vuestros ojos una cueva de ladrones? he aquí que yo también lo he visto, dice jehovah

宿务语

kining balaya, nga gitawag sa akong ngalan, nahimo bang usa ka lungib sa mga tulisan sa inyong mga mata? ania karon, ako bisan pa ako, nakakita niini, nagaingon si jehova.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

"por tanto, he aquí yo les hago conocer; esta vez sí, les haré conocer mi poder y mi fortaleza. y sabrán que mi nombre es jehovah.

宿务语

busa, ania karon, sila pahibaloon ko, niining makasua pa sila pahibaloon ko sa akong kamot ug sa akong kusog; ug sila mahibalo nga ang akong ngalan mao si jehova.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

y ahora, dice jehovah, ¿qué tengo que ver yo aquí, ya que mi pueblo fue traído sin causa? los que se enseñorean de él se mofan, dice jehovah. continuamente y todo el día mi nombre es blasfemado

宿务语

busa karon, unsa bay akong pagabuhaton dinhi, nagaingon si jehova, sanglit ang akong katawohan ginaagaw sa walay bili? sila nga nagahari kanila nanag-uwang, nagaingon si jehova, ug ang akong ngalan sa kanunay sa tibook nga adlaw ginapasipalahan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¡maldito sea el tramposo que teniendo macho robusto en su rebaño, y habiéndolo prometido, sacrifica a jehovah lo dañado. porque yo soy el gran rey, y mi nombre es temible entre las naciones", ha dicho jehovah de los ejércitos

宿务语

apan tinunglo ang malimbongon nga sa iyang panon adunay mananap nga lake, ug nagapanaad, ug magahalad sa ginoo sa butang nga may ikasaway; tungod kay ako dakung hari, nagaingon si jehova sa mga panon, ug ang akong ngalan makalilisang sa taliwala sa mga gentil.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,781,501,663 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認