您搜索了: estremecieron (西班牙语 - 希伯来语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Hebrew

信息

Spanish

estremecieron

Hebrew

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

希伯来语

信息

西班牙语

los umbrales de las puertas se estremecieron con la voz del que proclamaba, y el templo se llenó de humo

希伯来语

וינעו אמות הספים מקול הקורא והבית ימלא עשן׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

las aguas te vieron, oh dios; las aguas te vieron y temblaron. se estremecieron los abismos

希伯来语

ראוך מים אלהים ראוך מים יחילו אף ירגזו תהמות׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

entonces todos los invitados que estaban con adonías se estremecieron, se levantaron y se fueron, cada uno por su camino

希伯来语

ויחרדו ויקמו כל הקראים אשר לאדניהו וילכו איש לדרכו׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la tierra se estremeció y tembló; se conmovieron los cimientos de las montañas. se estremecieron, porque él se airó

希伯来语

ותגעש ותרעש הארץ ומוסדי הרים ירגזו ויתגעשו כי חרה לו׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

"la tierra se estremeció y tembló; se conmovieron los cimientos de los cielos. se estremecieron, porque él se airó

希伯来语

ותגעש ותרעש הארץ מוסדות השמים ירגזו ויתגעשו כי חרה לו׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

oí, y se estremecieron mis entrañas. ante esa voz titubearon mis labios; penetró podredumbre en mis huesos, y se estremecieron mis piernas. gimo por el día de la angustia, cuando suba contra el pueblo el que nos invadirá con sus tropas

希伯来语

שמעתי ותרגז בטני לקול צללו שפתי יבוא רקב בעצמי ותחתי ארגז אשר אנוח ליום צרה לעלות לעם יגודנו׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,032,062,998 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認