来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
esta opción especifica el nivel de prevención de kwin ante la pérdida de foco causado por la activación inesperada de nuevas ventanas. (nota: esta característica no funciona con las políticas de focalización « foco bajo el ratón » o « foco estrictamente bajo el ratón »). ninguno: se desactiva la prevención y las nuevas ventanas siempre están activadas. bajo: prevención activada; cuando alguna ventana no permite el mecanismo subyacente y kwin no es capaz de decidir con fiabilidad si debe activar o no la ventana, esta será activada. esta opción puede dar resultados mejores o peores que el nivel medio, dependiendo de las aplicaciones. medio: prevención activada. alto: las nuevas ventanas son activadas únicamente si no hay ninguna ventana activa o si pertenecen a la aplicación activa. esta opción no resulta muy útil si no se utiliza junto a la política de activación con el ratón. extremo: todas las ventanas deben ser activadas explícitamente por el usuario. las ventanas a las que se ha impedido obtener el foco son marcadas como necesitadas de atención, lo que significa que de forma predeterminada se resalta su entrada en la barra de tareas. este comportamiento se puede modificar en el módulo de control « notificaciones ».
אפשרות זו קובעת כמה המנהל חלונות ינסה למנוע גניבה בלתי צפויה של חלונות. (הערה: מאפיין זהלא עובד כאשר מדיניות העקיבה אחרי העכבר היא לעקוב אחרי העכבר). ללא: המניעה מבוטלת לגמרי וחלונות חדשות תמיד יהפכו לפעילים. נמוכה: מניעה מופעלת, כאשר חלון לא תמוך במנגנון ומנהל החלונות לא יכול לקבוע בוודאות האם להפעיל את החלון או לא, החלון יופעל. אפשרות זו יכולה להיות יותר גרוע מכרגיל, בהתחשב ביישומים הפעילים. רגילה: המניעה מופעלת. גבוהה: חלונות חדשים יופעלו רק אם אין חלון פעיל, או אם הם שייכים ליישום הפעיל. אפשרות זו לא ממש משימה, אלא אם משתמשים במדיניות עקיבה אחרי העכבר. הכי גבוהה: חלונות שנמנעת מהם הגישה לפוקוס, יהבהבו בשורת המשימות. אפשר לשנות הגדרה זו, במודול הודעות מערכת.