来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
grupos de resistencia antifascista primero de octubre (g.r.a.p.o)
Ομάδες Αντιφασιστικής Αντίστασης 1η Οκτωβρίου (grupos de resistencia antifascista primero de octubre — g.r.a.p.o.)
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 4
质量：
antifascista convencido, bajo el régimen de mussolini sufrió diez años de cárcel y seis años de asignación de residencia.
Γνωστός αντιφασίστας, πέρασε δέκα χρόνια στη φυλακή και έξι χρόνια σε κατ' οίκο περιορισμό κατά τη διάρκεια του καθεστώτος του Μουσολίνι.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
en primer lugar, el movimiento antifascista y antirracista, sin cuya acción jamás se hubiera abordado el problema.
Χωρίς την επιρροή του, δεν θα υπήρχε αναγέννηση στην Ευρώπη.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
la europa antifascista, y mi familia y mi pueblo han dado muchas vidas por esa europa, también tenía un carácter sepa ratista ante el concepto de unidad de hitler.
zeller (ΡΡΕ). — (fr) Όπως και ο διακεκριμένος συνάδελφος κύριος tindemans, έτσι κι εγώ θα ψηφίσω υπέρ των προτάσεων ψηφίσματος που αποβλέπουν στο να ληφθεί υπόψη η Γερμανική ενοποίηση στη μελλοντική σύνθεση της Συνέλευσης μας.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
no obstante, hay que hacer un reconocimiento recíproco de la forma como los pueblos de europa participaron en la resistencia al nazismo antes de que los estados unidos y la unión soviética se vieran obliga dos a participar en la lucha antifascista en 1941.
Τα θέματα αυτά αφορούν καταρχήν τη συνεργασία μεταξύ της Επιτροπής και των ενδιαφερομένων κρατών μελών.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
en lo relativo al artículo de la constitución que tantas veces ha sido mencionado por algunos colegas en este hemiciclo, y sobre todo por el señor oostlander, quisiera dejar constancia en acta de la declaración de la asamblea antifascista de 1944 en la que se basa dicho artículo,
') Ημερήσια διάταξη: Βλ. συνοπτικά πρακτικά 2) Κατατεθείσα από τους βουλευτές brian simpson, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
en enero de 1986 el comisario marín declaró que la comisión tomaría medidas para asegurar la continuación necesaria de las posibles soluciones de carácter antifascista y antirracista en el marco de las actividades institucionales de la comunidad europea ; no obstante, en aquella ocasión no pudo dar detalles sobre su contenido.
Τον Ιανουάριο του 1986, ο Επίτροπος marin δήλωσε ότι η Επιτροπή προτίθετο να λάβει μέτρα κατά της ανόδου του φασισμού και του ρατσισμού στο πλαίσιο των θεσμικών δραστηριοτήτων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：