来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ni el régimen anterior ni el actual corresponden en modo alguno a la voluntad libre del pueblo chileno que quiere democracia y bienestar social para todos.
Εντούτοις, ούτε το προηγούμενο καθεστώς, ούτε η σημερινή κυβέρνηση εκφράζουν την ελεύθερη βούληση του λαού της Χιλής που επιθυμεί την εδραίωση της δημοκρατίας και την άνοδο του κοινωνικού και βιοτικού επιπέδου για όλους.
hace 25 años, pinochet destruyó violenta mente el sistema democrático chileno causando la muerte del presidente salvador allende y de miles de ciudadanos chilenos y extranjeros, entre ellos decenas de españoles.
Καταλαβαίνω πολύ καλά πως αισθάνονται οι Ισπανοί συνάδελφοι σε αυτό το Σώμα.
el 13 de mayo, ia secretaria general dei partido comunista chileno, sra. gladys marin, que se encontraba visitando el parlamento europeo, se entrevistó con el sr. sÖderman.
Η Γενική Γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος της Χιλής, κ. gladys marin, η οποία επεσκέπτετο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, συναντήθηκε με τον κ. sÖderman στις 13 Μαίου.