来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
racionalidad del plan top
Ορθολογικότητα του σχεδίου top
最后更新: 2014-11-05
使用频率: 1
质量:
tal es el caso de las medidas cuya racionalidad económica las hace necesarias o funcionales con respecto a la eficacia del sistema fiscal.
Αυτό συμβαίνει με τα μέτρα τα οποία είναι για οικονομικούς λόγους απαραίτητα για την ομαλή και αποτελεσματική λειτουργία του φορολογικού συστήματος.
frente al riesgo que representa el sida en nuestra sociedad, los socialistas reaccionan siguiendo dos vertientes: racionalidad y solidaridad.
Παίρνω ως απόδειξη το έγγραφο του Κοινοβουλίου με τίτλο «Δέκα χρόνια που άλλαξαν την Ευρώπη» όπου στο κεφάλαιο Υγεία αναφέρεται: «Ένα άλλο δράμα, το aids.
en aras de la claridad y la racionalidad, debe derogarse el reglamento (ce) no 604/2004 y sustituirlo por un nuevo reglamento.
Για λόγους σαφήνειας και εξορθολογισμού, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 604/2004 πρέπει να καταργηθεί και αντικατασταθεί από ένα νέο κανονισμό.
así, pues, apenas queda posibilidad de soluciones alternativas, pues se considera implícitamente que el diseñador es una entidad abstracta, dotada de una información y una racionalidad perfectas.
Δραστηριότητα επιλύσεως προβλημάτων του σχεδιασμού της νέας τεχνολογίας, πριν από την εισαγωγή της.
hemos pedido disciplina presupuestaria y reducción del gasto, hemos aprobado los estabilizadores, hemos pedido racionalidad y ahora, sin embargo, parece que muchas de estas cuestiones quieren volverse a discutir.
Στη Βίβλο, ο Ιωσήφ κέρδισε την εύνοια του Φαραώ, προτείνοντας οικονομίες τις χρονιές των παχέων αγελάδων για να αντιμετωπισθούν οι χρονιές των ισχνών.
(6) la decisión 2002/304/ce ha sido modificada varias veces. por razones de claridad y racionalidad, debe ser derogada y sustituida por la presente decisión.
(6) Η απόφαση 2002/304/ΕΚ τροποποιήθηκε αρκετές φορές. Για λόγους σαφήνειας και χάριν ορθολογισμού, θα πρέπει να καταργηθεί και να αντικατασταθεί από την παρούσα απόφαση.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: