您搜索了: a la papelería (西班牙语 - 德语)

a la
der

y a la
sowie zur

a la omc.
zur wto zu.

a la vez)
gleichen zeit eingenommen)

a) la ppc,
a) gfp;

volver a la
zurück zu unserer seite

a la cafetería.
bei freunden zu besuch.

"acceso a la
"zugang zur

colas para la papelería o la casa
leime für papier- und schreibwaren oder für haushaltszwecke

cintas adhesivas para la papelería y la casa
klebebänder für papier- und schreibwaren oder für haushaltszwecke

bandas de pegar para la papelería o la casa
klebstreifen für papier- und schreibwaren oder für haushaltszwecke

cintas auto-adhesivas para la papelería o la casa
selbstklebebänder für papier- und schreibwaren oder für haushaltszwecke

salón internacional profesional de la papelería y de la ofimática
sippa

cintas adhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
klebestreifen außer für medizinische zwecke, für papier- und schreibwaren oder für haushaltzwecke

el comité del salón de la papelería es una asocia ción de empresas con arreglo al artículo 85.
die bestimmungen über das schlich­tungsverfahren sind nunmehr bestandteil der ausstellungsordnung.

el sippa ha comunicado un estudio sobre el sector de la papelería realizado en 1988 por un gabinete consultor.
von dem sippa wurde eine studie über den papiersektor übermittelt, die 1988 von einer beraterfirma erstellt wurde.

a principios del mes de febrero de cada año, el comité organiza en parís el salón internacional profesional de la papelería y de la ofimática (sip
die vereinigung veranstaltet jedes jahr anfang februar in paris die fachausstellung „salon inter-

el destinatario de la presente decisión será el comité del salón de la papelería, 14, boulevard montmartre, f-75009 parís.
diese entscheidung ist an das comité du salon de la papeterie, 14, boulevard montmartre, f-75009 paris, gerichtet.

1) el comité del salón de la papelería deberá comunicar sin demora a la comisión toda modificación o adición al reglamento general del sippa ;
1. das comité du salon de la papeterie teilt der kommission unverzüglich alle Änderungen oder ergänzungen der ausstellungsordnung des sippa mit.

2) el comité del salón de la papelería deberá informar a la comisión de toda decisión de denegación de admisión o de exclusión que tome respecto de un expositor del sippa y enviar inmediatamente a la comisión una
2. das comité du salon de la papeterie unterrichtet die kommission unverzüglich über alle fälle, in denen sie einen aussteller des sippa nicht zur ausstellung zuläßt oder ihn ausschließt, und übersendet der kommission unverzüglich eine kopie des im schlich-