您搜索了: compasivo (西班牙语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

German

信息

Spanish

compasivo

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

德语

信息

西班牙语

uso compasivo

德语

mitleidsindikation

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

di: «¡es el compasivo!

德语

sag: "er ist der allgnade erweisende.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

prescripción para uso compasivo

德语

nach treu und glauben aufgegebene bestellung, für die nicht geworben wurde

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

el compasivo, el misericordioso,

德语

dem allgnade erweisenden, dem allgnädigen,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

sólo el compasivo las sostiene.

德语

kein anderer als der allerbarmer hält sie zurück.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

es el compasivo, el misericordioso.

德语

er ist der allerbarmer und barmherzige.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

el compasivo no ha revelado nada.

德语

der erbarmer hat nichts herabgesandt.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

ese niño es compasivo con sus amigos.

德语

dieses kind zeigt mitgefühl mit seinen freunden.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

por haber atribuido un hijo al compasivo,

德语

daß sie dem allerbarmer kinder zuschreiben.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

revelación procedente del compasivo, del misericordioso.

德语

(dies ist) eine offenbarung vom allerbarmer, dem barmherzigen,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

el compasivo se ha instalado en el trono.

德语

(er ist) der allerbarmer, der über sein reich majestätisch herrscht.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

dicen: «el compasivo ha adoptado un hijo».

德语

und sie sagen: "der allerbarmer hat sich einen sohn genommen."

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

esto es aquello con que el compasivo nos había amenazado.

德语

dies ist, was der allgnade erweisende androhte.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

¡en el nombre de alá, el compasivo, el misericordioso!

德语

bismil-lahir-rahmanir-rahim: mit dem namen allahs, des allgnade erweisenden, des allgnädigen, (rezitiere ich).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

el compasivo. ¡interroga a quien esté bien informado de Él!

德语

der allerbarmer: befrage über ihn einen, der kenntnis (von ihm) hat.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

cuando se les recitan las aleyas del compasivo, caen prosternados llorando.

德语

als ihnen die zeichen des allerbarmers verlesen wurden, fielen sie ehrerbietig und weinend nieder.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

la enmienda 134 sobre el abastecimiento continuo de medicamentos para uso compasivo;

德语

abänderung 134 über die kontinuierliche versorgung mit „compassionate use“-arzneimitteln.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

di: «¿quién os protegerá, noche y día. contra el compasivo?»

德语

sag: "wer kann euch in der nacht und am tage vor dem allgnade erweisenden schützen?"

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

di: «¡es el compasivo! ¡creemos en Él y confiamos en Él!

德语

sprich: "er ist der allerbarmer; an ihn glauben wir und auf ihn vertrauen wir.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

dicen: «si el compasivo hubiera querido, no les habríamos servido».

德语

und sie sagen: "hätte der allerbarmer es gewollt, hätten wir sie nicht verehrt."

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,765,876,728 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認