来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tenerte a mi lado
i want to have you by my side and love you always
最后更新： 2013-09-25
使用频率： 1
质量：
参考：
estoy muy contento de volver a verte.
ich bin sehr froh dich wiederzusehen.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
estará contento de verte.
er wird sich freuen, dich zu sehen.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
¿has desobedecido mis órdenes?»
bist du denn gegen meinen befehl ungehorsam gewesen?»
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
me puse muy contento de ver a mi viejo amigo.
ich war sehr froh, meinen alten kumpel zu sehen.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
estoy muy contento de verte.
ich bin sehr froh, dich zu sehen.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
espero que usted siga mis órdenes.
ich erwarte, dass sie meinen befehlen folge leisten.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
te ordeno que no obedezcas mis órdenes.
ich befehle dir, meinen befehlen nicht zu gehorchen.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
estoy contento de que todo haya acabado así.
ich bin zufrieden, dass alles so geendet hat.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
estoy contento de que hayáis conseguido venir.
schön, dass ihr kommen konntet.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
¡seguidme, pues, y obedeced mis órdenes!»
also folgt mir und gehorcht meiner anweisung!"
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
estoy doblemente contento de haberme ido hace 10 años.
ich bin daher doppelt glücklich, vor 10 jahren schon weggegangen zu sein.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
estoy contento de poder representar a austria en irlanda el próximo mes de octubre.
ich freue mich darauf, diesen oktober 2008, Österreich in irland vertreten zu können."
最后更新： 2016-12-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
estoy muy contento de ser miembro del titan poker team.
ich freue mich ein mitglied des titan poker teams zu sein.
最后更新： 2016-12-13
使用频率： 2
质量：
参考：
–soy feliz, pero no estoy contento de mí mismo.
»ich bin glücklich, aber ich bin mit mir selbst unzufrieden ...«, erwiderte er.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
"estoy muy contento de haber tenido esta increíble oportunidad.
"ich bin so glücklich dass ich diese unglaubliche möglichkeit erhalten.
最后更新： 2016-12-13
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
"¡estoy tan contento de haber ganado este fabuloso premio!
"ich bin so glücklich über den genialen preis!
最后更新： 2016-12-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
me alegro de que se haya presentado y estoy muy contento de apoyar lo.
6. unterbrechung der sitzungsperiode
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
estoy muy contento de que el marco legislativo europeo de los omg esté ya completo.
ich bin zufrieden, dass das europäische gesetzgebungspaket zu gvos nun komplett ist.
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
estoy muy contento de que tengamos ahora la oportunidad de desarme y de producir menos.
wir sollten kein rein regionales subventionswesen betreiben, indem wir etwas militä risch unvernünftiges kaufen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：