您搜索了: desmontable (西班牙语 - 德语)

desmontable
lösbar

noyo desmontable
unterteilter kern

escala desmontable
steckleiter

unión no desmontable
unlösbare rohrverbindung

aro desmontable de llanta
seitenring

cesto desmontable del núcleo
ausbaubarer kernkorb

paleta con un lateral desmontable
palette mit einhängewand

chatón combinado empedrado desmontable de embutir cilíndrico
kombiniertes steinfutter mit stein zerlegbar zum einpressen zylindrisch

micrófono con supresión de ruido desmontable y ajustable.
abnehmbares und einstellbares mikrofon mit geräuschunterdrückung

chatón combinado empedrado desmontable de embutir de asiento
kombiniertes steinfutter mit stein zerlegbar zum einpressen mit auflage

revestimiento de chapa desmontable sin separación de las conexiones de tuberías
blechverkleidung abnehmbar ohne trennung der rohranschlüsse

la conexión puede ser elástica o rígida, permanente o desmontable.
eine verbindung kann elastisch oder starr, dauerhaft oder lösbar sein.

la boquilla está cubierta por una tapa protectora desmontable de color naranja.
das mundstück ist mit einer entfernbaren orangefarbenen schutzkappe bedeckt.

«fácilmente desmontable» significa simplemente que pueda desmontarse sin herramientas.
baut der hersteller eine maschine zur verwendung in explosionsfähiger atmosphäre, so muß dieser hinweis ebenfalls auf der maschine angebracht sein.

el equipo puede ser fijo o desmontable como en el caso de un sistema de carrocería intercambiable.
das gerät kann fest montiert sein oder sich wie austauschbare aufbauteile an- und abmontieren lassen.

. . .el bloque debe ser fácilmente desmontable para limpiar con comodidad las cabezas selladoras.
d verringerung der anzahl von arbeitskategorien (nur eine zwischenstufe zwischen betriebsarbeitskräften und abteilungsleitern) ;

micrófono desmontable con sistema de supresión de ruido para la mayor nitidez y precisión en el habla.
deutliche, präzise sprachübertragung durch abnehmbares mikrofon mit geräuschunterdrückung.

si los reptiles son fácilmente irritables o asustadizos, la pared transparente puede cubrirse con una pantalla desmontable.
bei leicht reizbaren oder sehr schreckhaften reptilien kann die durchsichtige frontwand mit einer abnehmbaren abdeckung versehen werden.

vial de 6 ml (tipo i) con tapón de caucho fluorotec plus y sellos de aluminio con tapa desmontable color rosa.
6 ml durchstechflasche aus glas (typ i) mit fluorotec plus-gummistopfen und mit aluminiumsiegeln mit pinkfarbenem flip-off- schnappdeckel

vial de 6 ml de vidrio (tipo i) con tapón de caucho fluorotec plus y sellos de aluminio y tapa desmontable color rosa.
6 ml durchstechflasche aus glas (typ i) mit fluorotec plus-gummistopfen und mit aluminiumsiegeln mit pinkfarbenem flip-off-schnappdeckel.