您搜索了: dulce y salado (西班牙语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

German

信息

Spanish

dulce y salado

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

德语

信息

西班牙语

eviscerado y salado

德语

ausgenommen und gesalzen

最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:

西班牙语

gusto amargo y salado

德语

geschmack bitter-salzig

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

西班牙语

ella es dulce y divertida.

德语

sie ist süß und lustig.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

西班牙语

maíz dulce y maíz para palomitas

德语

süßmais und puffmais

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 2
质量:

西班牙语

contaminación del agua dulce y del mar

德语

die studie betrifft italien.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

西班牙语

pesca en agua dulce y acuicultura a)

德语

binnenfischerei und aquakultur a)

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

西班牙语

metal en estado dulce y forjado en frío

德语

metall in getempertem und kalt verfestigtem zustand

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

en saná la preparan dulce y le agregan leche.

德语

in sanaa wird sie süß gekocht und milch hinzugegeben.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

sabor delicado, ligeramente dulce y a pimienta o ajo.

德语

geschmack delikat, leicht süß und nach pfeffer oder knoblauch;

最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

esa chocolate tiene un gusto entre dulce y amargo.

德语

diese schokolade hat einen geschmack zwischen süß und bitter.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

toman el té como a mí me gusta, dulce y suave.

德语

sie tranken tee so wie ich ihn mag, süß und nicht zu stark.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

desiguales recursos de agua dulce y extracciones mayores en el sur de la ue

德语

schwankende süßwasservorkommen und größere wasserentnahmen im süden der eu

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

por la ventana abierta, el viento marino soplaba un aire fresco y salado.

德语

durch das geöffnete fenster blies der meereswind frische, salzige luft herein.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

...y le puedo recordar que no queremos simplemente consultas, sino un dulce y codecisión.

德语

valverde lópez (ppe). — (es) herr präsident, ich denke, wir sollten zunächst einmal dafür danken, daß das kollegium der kommissare hier vollzählig erschienen ist, um dieser einfüh­rungsdebatte beizuwohnen, und ebenso zu begrüßen ist die anwesenheit des scheidenden präsidenten, herm delors, sowie die des ratspräsidenten.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

el pescado llega en toneles, cortado en filetes y salado, sazonado o en escabeche.

德语

der fisch kommt filetiert und gesalzen, gewürzt oder mariniert in fässern an.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

■ hidrología del agua dulce y de estuarios, ecología y amenazas para el medio ambiente;

德语

■ erdumgebung, Ökologie und forstwirt­schaft;

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

la carne es blanquecina, con textura consistente y harinosa, sabor dulce y persistente y olor ligeramente acastañado.

德语

ihr weißliches, mehlig-festkochendes fleisch hat einen milden, nachhaltigen geschmack und riecht leicht nach kastanien.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

a principios de 2011 se publicarán las listas rojas europeas sobre moluscos, peces de agua dulce y plantas vasculares.

德语

die weltnaturschutzorganisation fordert, dass diese Überlegungen bei der nächsten beurteilung der artenlisten in den anhängen der habitat-richtlinie und der berner konvention berücksichtigt werden. t

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

el consejo se congratula del mandato dado a la cds para que en su sesión de 1998 se centre en el agua dulce y en la industria.

德语

der rat begrüßt, daß die csd beauftragt wurde, sich auf ihrer tagung 1998 auf die bereiche süßwasser und industrie zu konzentrieren.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

西班牙语

en 1998, se produjeron 32 607 toneladas de pescado procedentes de la acuicultura en agua dulce y 7 089 toneladas de truchas criadas en agua de mar.

德语

wie aus der tabelle 15 hervorgeht, beliefen sich die anlandungen in dänemark 1998 auf insgesamt 1,9 mio. t oder 583 mio. ecu.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,794,453,160 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認