您搜索了: através (西班牙语 - 意大利语)

# ven através de ti #
# vedono attraverso di te #

"através", "del", "ogal".
"dalla", "altra", "parte"

céntrarte através de el.
- stai... - concentrati.

ted, mira através de mi.
ted,tu riesci a leggere nei miei pensieri.

iremos através de square.
- noi andiamo attraverso la piazza. -

ella solo se ve bien através mio.
mi guarda dritta nell'anima.

y si la bala através del a ella.
avresti colpito lei trapassando lui.

la primera es através de la comisaría.
uno e' attraverso il dipartimento di polizia...

precioso drift através de la otra parte
bellissima derapata in uscita.

para trânsito através da ue para um país terceiro
už tranzitą į trečią>ją šalį es atžvilgiu

sí, capitán, no podemos ver através de él.
si', capitano, non possiamo vedere oltre.

acabas de... de pasar através de una puerta.
sei appena passata attraverso la porta!

através de una amiga. platónica. amiga platónica.
platonica ... un'amicizia femminile platonica.

que se extienda através de mundos conocidos y desconocidos.
possa estendersi da est a ovest, attraverso mondi conosciuti e sconosciuti.

corriendo, una barricada através de un callejón sofocante de gas,
correndo da una barricata per un tugurio soffocati dai lacrimogeni

os relatórios escritos periódicos são distribuídos através da rede coreu.
rapporti regolari bil-miktub għandhom jiġu ċċirkolati permezz tan-netwerk coreu.

(12) o auxílio é financiado através de recursos estatais.
(12) o auxílio é financiado através de recursos estatais.

algunos de ellos incluso pagan por mirar através de la cerradura.
alcuni di loro addirittura pagano per spiare dal buco della serratura.

as perdas totais serão determinadas através de um dos seguintes métodos:
le perdite totali devono essere determinate secondo uno dei seguenti metodi:

bomberos y ciudadanos civiles dicen haber oído explosiones através de las torres.
alcuni pompieri e civili, raccontarono di aver sentito esplosioni lungo tutto l'interno delle torri.