来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ahora, cuando el renacuajo se transformó en rana, lo que hay que hacer es esencialmente tener una enzima, la colagenasa, que literalmente disuelva al colágeno... en trozos pequeños y de ese modo desarme el andamio.
quando il girino si trasforma in una rana, bisogna essenzialmente avere un enzima, il collagenasi, che taglia letteralmente il collagene in pezzettini, buttando giu' tutta l'impalcatura.
14 anakinra inhibe las respuestas producidas por la il-1 in vitro, incluyendo la inducción de óxido nítrico y prostaglandina e2 y/ o la producción de colagenasa por las células sinoviales, los fibroblastos y los condriocitos.
14 anakinra inibisce le risposte indotte da il-1 in vitro, compresa l’ induzione di ossido nitrico e di prostaglandina e2 e/ o la produzione di collagenasi da parte delle cellule sinoviali, dei fibroblasti e dei condrociti.