您搜索了: contraje (西班牙语 - 意大利语)

contraje asma.
soffro d'asma.

contraje gonorrea.
ho preso la gonorrea.

¿cómo lo contraje?
come l'ho presa?

- ¿ cómo la contraje?
- come ho fatto a prenderla?

contraje un resfriado.
ho il raffreddore.

contraje sentimientos muy mal.
me li ha trasmessi... pesantemente.

¿cómo contraje un parásito?
come ho preso un parassita?

la contraje en el pacífico.
l'ho presa nel pacifico.

yo también contraje la enfermedad.
anch'io ne soffro.

yo no contraje jamás esas deudas.
io non ho mai fatto questi debiti.

no me mires así. contraje un virus.
non guardarmi cosi'.

contraje la malaria en perú por esta alfombra.
ho preso la malaria nel peru' per trovare questo tappeto.

contraje la enfermedad de la saliva en tarahell.
ho contratto l'epidemia della saliva a tarahell.

ya veo, es por eso que nunca contraje matrimonio.
- ecco perche' non mi sono mai sposato.

si no hicimos el amor, ¿cómo contraje piojos?
aspetta, se non abbiamo dormito insieme, come ho preso le piattole?

dormí con robin una vez y "contraje" sentimientos.
sono andato a letto con robin solo una volta, e mi ha "trasmesso" i sentimenti.

debido a mi morbosa curiosidad contraje una extraña enfermedad.
"a causa della mia morbosa curiosità ho contratto una misteriosa malattia.

cuando tenía nueve años, contraje una fiebre de origen inexplicado
quando avevo nove anni... ho contratto una febbre dall'origine inspiegabile.

contrajo nuevas nupcias (8)
risposato/a (8)