您搜索了: en la que llueve poco aunque (西班牙语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

Italian

信息

Spanish

en la que llueve poco aunque

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

意大利语

信息

西班牙语

creo que llueve.

意大利语

mi sembra che stia piovendo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

los días que llueve.

意大利语

nei giorni di pioggia.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- ¡sé que llueve!

意大利语

- so che sta piovendo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- cálmate que llueve.

意大利语

- si calmi che piove.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- entra, que llueve.

意大利语

piove. basta!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- imag¡na que llueve.

意大利语

- e se ricominciasse a piovere?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- creo que llueve menos...

意大利语

- beh, sta smettendo...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

parece que llueve menos.

意大利语

magari ora smette.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

sí, se supone que llueve.

意大利语

si', dovrebbe piovere.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

cuanto tiempo hace que llueve?

意大利语

da quant'è che piove?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- se cuenta... ¡se cuenta que llueve!

意大利语

si dice che piove!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

quizás un poco. ¡aunque no parecen impresionados!

意大利语

- forse un po'. anche se non sembrano molto colpiti.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¿te molestaría suavizarla un poco, aunque sea una vez?

意大利语

ti ucciderebbe... indorare la pillola per una volta?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

la próxima noche que llueva.

意大利语

domani notte pioverà ancora.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

puede que llueva en la noche.

意大利语

potrebbe piovere stanotte.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

he oído que a mejorado un poco, aunque que por supuesto puede recaer a la oscuridad y la sombra.

意大利语

ho sentito che finora è migliorato, sebbene ovviamente potrebbe scivolare di nuovo nel buio e nelle tenebre.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

está respondiendo de a poco, aunque todavía no recuerda los detalles del accidente.

意大利语

le sue risposte agli stimoli stanno tornando lentamente, benche' non si ricordi ancora nessun dettaglio riguardo l'incidente.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

que llueva.

意大利语

lascia scendere le lacrime.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

falta poco, aunque deberías correr sin moverte y dejar que el pasillo se mueva a tu alrededor.

意大利语

quasi, anche se probabilmente dovresti correre sul posto e lasciare che sia il corridoio a muoversi.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- que llueva.

意大利语

- che piova!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,027,287,674 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認