尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
les echo la buenaventura
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
la buenaventura
buona ventura
最后更新: 2012-05-27 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
echan la buenaventura.
sono chiromanti.
最后更新: 2016-10-28 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
- ¿sabe leer la buenaventura?
- voi predite il futuro?
y no les echo la culpa.
non volevo rimproverarvi!
¿les echo, sra?
le butto fuori, signora?
echo la siesta.
dormo dopo il pranzo.
otras personas tienen la buenaventura.
altre persone hanno virtu'.
les echo de menos.
mi mancano.
最后更新: 2016-10-28 使用频率: 2 质量: 参考: Wikipedia
calla, me va a decir la buenaventura.
ora il signor tubal ci rivela il futuro.
- les echo de menos.
- me lo sono perso anche stavolta!
"¡merna, deja que te digan la buenaventura!"
"oh, merna, fatti leggere il futuro!"
最后更新: 2016-10-28 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia警告:包含不可见的HTML格式
pero también vendo broches y digo la buenaventura.
pero' vendo anche mollette e... leggo i tarocchi.
y tú quédate a vivir aquí, echa la buenaventura.
e tu vivi pure qui, fa' i' indovina.
le echo la culpa a él.
do la colpa a lui.
no.. no te echo la culpa.
non te ne faccio una colpa.
- ¿dónde echo la ceniza?
- intanto, un posacenere.
escucha, no te echo la culpa.
ehi, non e' colpa sua.
- no te echo la culpa a tí.
- comincio a preoccuparmi!
cierto. les echo la culpa por nuestra parada de 24 horas.
giusto, la nostra sosta di 24 ore e' tutta colpa loro.
- no le echo la culpa a nadie.
non do la colpa a nessuno.