您搜索了: lo que tienes en el corazon no se olvida (西班牙语 - 意大利语)

- lo que tienes en el cuello.
- cosa? quello che hai al collo.

canta lo que tienes en el alma.
canta cio' che hai dentro.

eso es lo que tienes en el zapato.
ecco cos'hai sulla scarpa, organi coagulati.

lo que tienes en el bol, ¿qué es?
la roba nella scodella, che cos'è?

déjame ver lo que tienes en el bolsillo.
fammi vedere cos'hai in tasca.

el que tienes en el ejército.
quello nell'esercito.

lo que tienes en mente, len...
che cosa avevi in mente len?

- la que tienes en el colchón.
quello che tieni nascosto sotto il materasso.

- pero que tienes en el cerebro?
- ma che hai nel cervello?

¿matt, que tienes en el brazo?
matt, cosa ti e' successo al braccio?

lo que hay en el corazón no cuenta.
non conta cio' che hai nel cuore.

¡veamos lo que tienes en el pecho, maldito marica!
vediamo cos'hai tu sul petto, brutto frocio!

no tienes amor en el corazón. no tienes nada.
se non hai amore nel cuore, non hai niente.

eres todo lo que tiene en el mundo.
sei tutto cio' che le rimane al mondo.

¿qué es lo que tiene en el fondo?
che c'e' qua dentro?

el corazón no se detuvo.
- il cuore batte ancora.

- lo de siempre pero el corazón no se gobierna.
- le solite cose, ma al cuore non si comanda.

- el corazón no se gobierna.
- ll cuore non si governa.

dígame lo que tiene en mente.
mi dica cos'ha in mente.

- lo que tiene en la cabeza.
cosa? -dodo: quello che ha in testa.