您搜索了: no hay droga mejor que un jodido de 10 con lode (西班牙语 - 意大利语)

no hay nada mejor que un lord.
non troverai di meglio di un lord.

pero no hay nada mejor que un funeral de negros.
ma non c'e' niente di meglio di un funerale afroamericano.

no hay nada mejor que un "wingtip".
non c'e niente di meglio delle mascherine allungate.

no hay nada mejor que un día en las carreras.
niente è meglio di una giornata alle corse.

para desconectar no hay nada mejor... que un buen puro.
in questo caso, non c'è niente di meglio... che rilassarsi con un dolce sigaro.

no hay nada mejor que un buen baño de espuma luego de una rica cena.
niente di meglio di un bel bagno dopo un lungo pasto.

pero no hay nada mejor que un genial haggerty smoke.
ma non c'e' niente di meglio, proprio niente di meglio di una sigaretta haggerty.

cuando todo sale mal, no hay nada mejor que un dulce.
quando tutto il resto fallisce, corrompili con una caramella.

no hay nada mejor que un cavatelli y bruschule el domingo.
e non c'e' niente come i cavatelli e le braciole, di domenica.

- supongo que con el entrenamiento adecuado no hay nada mejor que un palo de madera.
- ovviamente.

porque ya sabes que no hay nada mejor que un poco de sexo de reconciliación después de una buena pelea.
perche' sai non c'e' niente di meglio che fare sesso dopo una bella litigata.

cuando te despiertas con una resaca terrible no hay nada mejor que un buen egg mcmuffin.
quando ti svegli la mattina con i postumi pesanti di una sbronza, non c'e' niente di meglio di un buon big mac.

si en verdad necesitas verte bien, en ocasiones no hay nada mejor que un ojo morado.
se dovete essere convincenti, spesso un bell'occhio nero funziona alla perfezione.

mejor que un show de leones o de víboras, no hay que alimentarlo.
meglio dei leoni o dei serpenti. almeno non dovremo dargli da mangiare.

el sr. hobbs siempre dice que cuando viene lo bueno no hay nada mejor que un buen amigo en quien confiar
hobbs dice sempre:... .."se sei nei guai la cosa migliore è avere accanto un amico sincero".

no hay nada mejor que un ex socialista convertido en conservador armando revuelo sobre los males del comunismo, pero sigo siendo un miembro de la prensa.
non c'e' niente di meglio di un ex socialista diventato conservativo che avverte il mondo sulle atrocita' del comunismo, ma... sono pur sempre un elemento della stampa.

ah, no hay nada mejor que un sábado por la mañana sin nada que hacer acostado en una cama caliente y húmeda, porque los fines de semana son...
ah, non c'e' niente di meglio che passare un pigro sabato mattina a poltrire in un caldo, umido letto, perche' il week-end...

acabábamos de hacer el amor... y tú, giacomino, me enseñaste... que después de hacer el amor no hay nada mejor que un "big mac".
avevamoappenafinito di fare l'amore e tu, giacomino, m'insegni che dopo aver fatto l'amore niente è meglio di un big mac.

es un jodido enfermo y lo sabe esconder mejor que un fulano normal porque es inteligente, lo bastante inteligente para hacer que alguien como tú dude de las pruebas forenses.
e' un fottuto depravato, e riesce a nasconderlo meglio di altri perché è intelligente, intelligente abbastanza perché una come te dubiti dei risultati della scientifica.