您搜索了: pataleando (西班牙语 - 意大利语)

pataleando.
in totale relax.

- pataleando.
- scalciava,

sigue pataleando.
continua a muovere le gambe.

peleando, pataleando.
lottava, scalciava.

- estoy pataleando.
- sto scalciando! - visto?

está pataleando por ahí. - sí.
gira in tondo sbattendo i piedi, che sia dannato.

¿estás pataleando, kichijoji?
come mai scalci, kichijoji?

no mientras yo siga pataleando.
non finche' io sono in circolazione.

pataleando, sacudiendo las rodillas.
piedi che battono, ginocchia che si muovono.

has estado gritando y pataleando.
urlavi e ti dimenavi come un ossesso.

gritando, pataleando, aventando, pegando.
gridavano e urlavano, afferravano, tiravano pugni.

lo arrastró aquí pataleando y gritando.
l'ha trascinato qui di forza.

estabas quejandote y pataleando con los pies.
stavi piagnucolando e muovendo i tuoi piedi.

parece que alguien me está "pataleando".
sembra che qualcuno mi stia "venendo incontro".

y yo cumpliré la mía pataleando y gritando.
io invece me ne andro' scalciando e urlando.

viene de la yurta, gritando y pataleando.
esce dalla tenda, urlando e distruggendo tutto.

patalea hacia la superficie y sigue pataleando.
spingi verso l'alto.

y ahora tengo que arrastrarlas pataleando y gritando.
e adesso le devo trascinare, e scalciano e urlano.

voy a sacarte de aquí tranquilamente o pataleando y gritando.
ma ti portero' fuori da qui in silenzio, oppure a calci e urlando.

bueno, "ella" está pataleando porque quiere salir.
beh, "lei" scalcia perché vuole uscire.