您搜索了: pero es muy dificil salir del pais (西班牙语 - 意大利语)

y .. ir ... es muy dificil salir.
una volta che ci entri è molto difficile uscirne.

pero es muy dificil odiarte en carne y hueso.
ma tu non sei una persona che si riesce ad odiare a lungo.

pero es muy difícil.
- ma e' difficilissimo.

pero es difícil salir por la noche.
ma per me è difficile uscire la sera.

ava, es muy difícil salir de este auto.
è così difficile uscire da questa automobile.

es muy difícil volver para salir fuera.
e' difficile passare in mezzo a queste cianfrusaglie.

es fácil entrar, pero es difícil salir.
e' facile entrarci, ma un casino uscirne.

pero es muy difícil, carajo.
ma e' cosi' dannatamente difficile, sa?

sabes, debe de ser muy dificil salir con alguien tan distinto a tí.
sai, dev'essere molto difficile stare con qualcuno che e' cosi... diverso da te.

pero es muy difícil definir que.
e' solo... terribilmente difficile scoprire cos'e'.

es muy difícil para mí salir del departamento ahora incluso venir a trabajar aquí.
in questo periodo e' molto difficile uscire di casa per me, persino per venire qui a lavorare.

- porque es muy difícil salir al otro lado, ¿sí?
perche'... come abbiamo visto, e' abbastanza difficile sbarcare dall'altra parte, vero?

es muy difícil.
e' molto difficile.

es... muy difícil.
non è facile, sai.

- es muy difícil.
- È davvero difficile.

estoy en ello. pero es difícil salir exactamente a la misma hora que otro.
infatti, ma è difficilissimo far coincidere l'uscita da scuola con gli altri.

me resulta difícil salir del trabajo sin avisar.
ti chiedo di ripensarci.

el matrimonio es una cosa hermosa, pero es muy difícil.
il matrimonio e' una cosa bellissima, ma e' dannatamente difficile.

esta es nuestra temporada de mayor actividad, y es muy difícil para mí salir ahora.
e' un periodo pienissimo per noi, mi e' davvero difficile trovare un momento libero.

siento mucho llegar un poco tarde, pero por alguna razón, es muy difícil salir de la cama en estos días.
scusate il ritardo ma per alcuni motivi mi e' difficile alzarmi dal letto in questi giorni.