您搜索了: salteado de vieras (西班牙语 - 意大利语)

salteado de galga
soffritto di galgo

¿eso es... salteado de calabacín?
stai facendo... gli zucchini trifolati?

un salteado de pepinos con lotos de nieve.
cetrioli saltati in padella con loto di neve.

ese salteado de pollo tiene un sabor único.
il pollo satay ha un sapore davvero unico.

creo que "salteado de carne picante" ha entrado en el edificio.
shh. credo che "carne di manzo alla tigre che piange" sia appena entrata nell'edificio.

una chica como esa, con tres perros, que hace su propio salteado de pavo, es la clase de mujer que no olvidas.
una donna come lei, tre cani, che prepara il brodo di tacchino, è un tipo di donna che non riesci a dimenticare facilmente.

nuestra primera degustación... es un salteado de salmón coho aderezado levemente con pimienta de limón acariciado y rociado con zumo de limón.
allora, la prima portata... è il salmone argentato scottato in padella, leggermente sfregato con salsa pepe e limone, e baciato con uno spruzzo di succo di limone.

se había convertido en cebollas salteadas, de eso seguro.
era proprio ridiventato tritatutto.

in 2004 hebben de vier inlandterminals van ifb in de haven van antwerpen 0,4 miljoen teu behandeld.
in 2004 hebben de vier inlandterminals van ifb in de haven van antwerpen 0,4 miljoen teu behandeld.

in de tweede plaats betogen de autoriteiten dat er geen steun gemoeid is met dit project op de vier niveaus die daarbij kunnen worden onderscheiden.
in de tweede plaats betogen de autoriteiten dat er geen steun gemoeid is met dit project op de vier niveaus die daarbij kunnen worden onderscheiden.

no se lleven a bordo o calen otros artes de pesca que no sean redes estáticas litorales fijadas con estacas, rastras de vieras, rastras de mejillones, líneas de mano, porteras mecanizadas, redes de tiro, redes de cerco con jareta y nasas, y
non siano tenuti a bordo o impiegati attrezzi di pesca diversi dalle reti costiere fisse assicurate con pali, draghe da pettinidi, draghe da mitili, lenze a mano, attrezzatura meccanizzata per la tecnica della “jogging” e nasse; e

aangezien de gemeente als tegenprestatie om niet enkele percelen ontvangt die volgens de bouwvergunning een bestemming als openbare ruimte krijgen, zal haar bijdrage uitkomen op een iets lager bedrag dan de som van de vier bovengenoemde maatregelen.
aangezien de gemeente als tegenprestatie om niet enkele percelen ontvangt die volgens de bouwvergunning een bestemming als openbare ruimte krijgen, zal haar bijdrage uitkomen op een iets lager bedrag dan de som van de vier bovengenoemde maatregelen.

no obstante lo dispuesto en los puntos 6.1 y 6.2, estará permitido el ejercicio de actividades pesqueras con redes estáticas litorales fijadas con estacas, rastras de vieras, rastras de mejillones, líneas de mano, poteras mecanizadas, redes de tiro, redes de cerco con jareta y nasas en las zonas y períodos especificados, a condición de que:
in deroga ai punti 6.1 e 6.2, sono autorizzate le attività di pesca con l’impiego di reti costiere fisse assicurate con pali, draghe da pettinidi, draghe da mitili, lenze a mano, attrezzatura meccanizzata per la tecnica della “jogging”, sciabiche e ciancioli da riva nonché nasse nelle zone e nei periodi specificati purché: