您搜索了: sesgo a sesgo (西班牙语 - 意大利语)

las letras están artificialmente subidas, sin sesgo a la derecha o izquierda.
e le lettere sono artificialmente dritte, nessuna inclinazione a sinistra ne' a destra.

en segundo lugar, tengo cierto sesgo a favor de twitter, entonces quizás no sea el juez más objetivo.
poi io stesso ho un'inclinazione per twitter, quindi potrei non essere il più obiettivo dei giudici.

atacar sus sentimientos arruinaría todo, a ciertas mentes hay que acercarse a sesgo, temperamentos enemigos de toda resistencia, naturalezas rebeldes, que resisten el camino derecho de la razón, y que se lleva en dando vueltas.
confutare apertamente le sue opinioni significa rovinare tutto. ci sono teste che bisogna prendere da un altro lato, temperamenti nemici di ogni opposizione, nature refrattarie di fronte alla verità. che si irrigidiscono davanti alla retta via della ragione e che solo per vie traverse si possono condurre dove si vuole.

la próxima vez que te vea a ti, o a cualquiera de mis guardias, teniendo contacto físico inapropiado con una reclusa, no será al sesg a quien llame.
la prossima volta che vedo te... o qualcun altro dei miei agenti, in atteggiamenti intimi con una detenuta, non è la squadra di sicurezza che chiamerò.

episodio se consideran en otra sección del informe ( véase sección 2 del capítulo 1 ) y en otras publicaciones del bce , entre las que cabe destacar el « financial stability review » . a medida que aumentó la incertidumbre acerca de las perspectivas económicas mundiales , con los riesgos con un creciente sesgo a la baja , la aversión al riesgo entre los participantes en los mercados financieros se incrementó , lo que se tradujo en una caída de los precios de la mayor parte de los activos financieros .
al crescere dell' incertezza sulle prospettive economiche mondiali e dei rischi di andamenti sfavorevoli , l' avversione al rischio degli operatori finanziari è aumentata , portando a una caduta dei prezzi di gran parte delle attività finanziarie . nel corso dell' anno la liquidità del mercato del credito e le condizioni di finanziamento sono nettamente peggiorate e i mercati delle cartolarizzazioni sono divenuti pressoché inattivi .