您搜索了: si estás cansado manejo yo (西班牙语 - 意大利语)

si estás cansado manejo yo.
- guarda, se sei troppo stanco, guido io.

manejo yo.
però guido io.

- pero, manejo yo.
- però, guido io.

3 y media, compañero, si manejo yo.
tre e mezza, amico, per come guido io.

yo manejo! yo manejo!
guido io!

- no iré no hace diferencia si manejas tú o manejo yo.
- io non vado... io non... o guidi tu o guido io. hai capito cosa voglio dire?

yo manejo, yo estoy a cargo.
guido io, sono io che comando.

- ¡voy a chocar! - ¿manejo yo?
sheila dice che non capisce cos'e' successo, ma vuole che ritorni.

manejo yo, así que... elijo la música.
guido io, perciò io scelgo la musica.

pero esta vez manejo yo. ¿de acuerdo?
ma stavolta guido io. okay?

es la primera vez desde que nos conocemos que manejo yo.
e' la prima volta da quando ci conosciamo che guido io.

- ¿qué, no te gusta cómo manejo? - yo--
- che c'e' non ti piace come guido?

yo traigo a las chicas, pero no las manejo. ¡yo no las manejo!
io gli porto le ragazze, ma dopo non li seguo. non li seguo!

- ¿manejo yo? - no, se supone que eres suicida.
dicono.

si te cansas y quieres que maneje yo, avísame.
se sei stanco e vuoi che guidi io, basta che tu me lo dica.

tres veces el cuatro ruedas que tú manejas. yo no manejo.
il triplo del tuo mezzo a quattro ruote.

deja que lo maneje yo.
lascia che me ne occupi io.

no estoy nada contento con eso por que estoy muy cansado, manejé un largo camino.
e naturalmente ho dovuto obbedire a quanto richiesto, non ero per niente contento perché ero stanco, avevo guidato un bel po'.

¿no querés que maneje yo?
vuoi che guidi?

-quizás sea mejor que maneje yo.
- forse dovrebbe far guidare me.