您搜索了: tagalo (西班牙语 - 意大利语)

tagalo
tagalog

así que hablas, tagalo.
quindi parli... tagalog.

es sobre todo eso del tagalo.
e' a proposito del tagalog.

¿kamusta significa "sí" en tagalo?
"kamusta" vuol dire "si'" in tagalog?

la palabra ascensor no existe en tagalo.
non c'e' una parola in tagalog per dire "ascensore".

sí, aquí aprenderás muchas palabras en tagalo.
si', qui imparerai tantissime parole in tagalog.

¿oómo se dice "qué hora es" en tagalo?
come si dice " che ora e' " in tagalog?

además del tagalo el único lenguaje que sabía era la música.
a parte il filippino, la musica era l'unico linguaggio che conoscevo.

me equivoqué. olaro que jackie debería aprender tagalo si le interesa.
mi sbagliavo, e, naturalmente, jackie dovrebbe imparare il tagalog se le interessa.

su idioma es el tagalo pero muchos de sus habitantes hablan español debido a su pasado colonial.
la lingua nazionale e' il tagalog, ma molti abitanti parlano spagnolo, per via del passato coloniale del paese.

pero por lo que he oído, jefe, tienes que tener un buen inglés, no basta con hablar tagalo.
ma da quel che ho sentito, capo, bisogna essere in grado di parlare bene l'inglese, non e' permesso parlare il tagalog, li'.

haremos algo especial. todos los lunes hacemos una misa especial para los filipinos y después comemos, y ella está muy entusiasmada aprendiendo tagalo y quiere conocer filipinos.
c'e' una speciale... ogni lunedi', c'e' una messa speciale per i filippini, in seguito, mangiamo, e lei e' molto entusiasta di imparare il tagalog, e vuole conoscere i filippini che sono li'.

"love letter to a soldier" (carta de amor a un soldado) está subtitulada en diferentes idiomas , incluyendo el inglés, el tagalo, el malayo, el indonesio, el tailandés y el tetun.
il video love letter to a soldier (lettera d'amore a un soldato) è stato sottotitolato in varie lingue, tra cui inglese, tagalog, malay, indonesiano, tailandese e tetum.