您搜索了: el fuerte (西班牙语 - 拉丁语)

más vale el sabio que el fuerte; y el hombre de conocimiento, que el de vigor
vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validu

el regalo en secreto calma la ira; y el obsequio a escondidas, el fuerte furor
munus absconditum extinguet iras et donum in sinu indignationem maxima

el fuerte se convertirá en estopa, y su trabajo en chispa. ambos arderán juntos, y no habrá quien los apague
et erit fortitudo vestra ut favilla stuppae et opus vestrum quasi scintilla et succendetur utrumque simul et non erit qui extingua

las naciones oyeron de tu afrenta, y tu clamor llenó la tierra; porque el fuerte tropezó con el fuerte, y cayeron ambos al mismo tiempo.
audierunt gentes ignominiam tuam et ululatus tuus replevit terram quia fortis inpegit in fortem ambo pariter conciderun

mamarás la leche de las naciones; mamarás el pecho de los reyes. así conocerás que yo, jehovah, soy tu salvador y tu redentor, el fuerte de jacob
et suges lac gentium et mamilla regum lactaberis et scies quia ego dominus salvans te et redemptor tuus fortis iaco

por tanto, dice el señor jehovah de los ejércitos, el fuerte de israel: "¡ah! tomaré satisfacción de mis adversarios y me vengaré de mis enemigos
propter hoc ait dominus exercituum fortis israhel heu consolabor super hostibus meis et vindicabor de inimicis mei

por eso, así ha dicho el señor jehovah, he aquí que yo estoy contra el faraón, rey de egipto, y romperé sus brazos, el fuerte y el fracturado; haré que la espada se caiga de su mano
propterea haec dicit dominus deus ecce ego ad pharao regem aegypti et comminuam brachium eius forte sed confractum et deiciam gladium de manu eiu

a los que te oprimen, les haré comer sus propias carnes; se embriagarán con su propia sangre, como con vino nuevo. y sabrá todo mortal que yo soy jehovah tu salvador, tu redentor, el fuerte de jacob.
et cibabo hostes tuos carnibus suis et quasi musto sanguine suo inebriabuntur et sciet omnis caro quia ego dominus salvans te et redemptor tuus fortis iaco