您搜索了: proclama (西班牙语 - 拉丁语)

el hombre sagaz encubre su conocimiento, pero el corazón de los necios proclama la insensatez
homo versutus celat scientiam et cor insipientium provocabit stultitia

proclama sobre las murallas, en las entradas de las puertas de la ciudad pronuncia sus dichos
in capite turbarum clamitat in foribus portarum urbis profert verba sua dicen

de igual manera, david también proclama la felicidad del hombre a quien dios confiere justicia sin obras
sicut et david dicit beatitudinem hominis cui deus accepto fert iustitiam sine operibu

solamente oían decir: "el que antes nos perseguía ahora proclama como buena nueva la fe que antes asolaba.
tantum autem auditum habebant quoniam qui persequebatur nos aliquando nunc evangelizat fidem quam aliquando expugnaba

también isaías proclama con respecto a israel: aunque el número de los hijos de israel sea como la arena del mar, el remanente será salvo
esaias autem clamat pro israhel si fuerit numerus filiorum israhel tamquam harena maris reliquiae salvae fien

a la puesta del sol salió una proclama por todo el campamento, diciendo: --¡cada uno a su ciudad! ¡cada uno a su tierra
et praeco personuit in universo exercitu antequam sol occumberet dicens unusquisque revertatur in civitatem et in terram sua

"¡proclama a voz en cuello! no te contengas; alza tu voz como corneta. denuncia ante mi pueblo su transgresión, y a la casa de jacob su pecado
clama ne cesses quasi tuba exalta vocem tuam et adnuntia populo meo scelera eorum et domui iacob peccata eoru

"ponte de pie junto a la puerta de la casa de jehovah y proclama allí esta palabra. diles: oíd la palabra de jehovah, todos los de judá que entráis por estas puertas para adorar a jehovah
sta in porta domus domini et praedica ibi verbum istud et dic audite verbum domini omnis iuda qui ingredimini per portas has ut adoretis dominu

proclama además diciendo que así ha dicho jehovah de los ejércitos: "de nuevo se desbordarán mis ciudades por la abundancia del bien; de nuevo consolará jehovah a sion y escogerá a jerusalén.
adhuc clama dicens haec dicit dominus exercituum adhuc affluent civitates meae bonis et consolabitur dominus adhuc sion et eliget adhuc hierusale

ils ont proclamé être
esse praedicabant