尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
siempre en tu mano
siempre mutandis
最后更新: 2022-05-01
使用频率: 1
质量:
参考:
anduviste en el camino de tu hermana. ¡yo, pues, pondré su copa en tu mano!'
in via sororis tuae ambulasti et dabo calicem eius in manu tu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
romperé tu arco en tu mano izquierda y haré que caigan las flechas de tu mano derecha
et percutiam arcum tuum in manu sinistra tua et sagittas tuas de manu dextera tua deicia
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
jehovah le preguntó: --¿qué es eso que tienes en tu mano? Él respondió: --una vara
dixit ergo ad eum quid est hoc quod tenes in manu tua respondit virg
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
"las varas sobre las cuales escribas estarán en tu mano, ante la vista de ellos
erunt autem ligna super quae scripseris in manu tua in oculis eoru
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
aconteció que aquella noche jehovah le dijo: --levántate y desciende contra el campamento, porque yo lo he entregado en tu mano
eadem nocte dixit dominus ad eum surge et descende in castra quia tradidi eos in manu tu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
¿por qué retraes tu mano, y retienes tu diestra en tu seno
et omnia cornua peccatorum confringam et exaltabuntur cornua iust
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
entonces jehovah dijo a josué: --extiende la lanza que tienes en tu mano hacia hai, porque yo la entregaré en tu mano. josué extendió hacia la ciudad la lanza que tenía en su mano
dixit dominus ad iosue leva clypeum qui in manu tua est contra urbem ahi quoniam tibi tradam ea
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
las riquezas y la honra provienen de ti. tú lo gobiernas todo; en tu mano están la fuerza y el poder, y en tu mano está la facultad de engrandecer y de fortalecer a todos
tuae divitiae et tua est gloria tu dominaris omnium in manu tua virtus et potentia in manu tua magnitudo et imperium omniu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
esto ha de ser para ti como una señal sobre tu mano y como un memorial entre tus ojos, para que la ley de jehovah esté en tu boca, porque con mano poderosa jehovah te sacó de egipto
et erit quasi signum in manu tua et quasi monumentum ante oculos tuos et ut lex domini semper in ore tuo in manu enim forti eduxit te dominus de aegypt
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
--jehovah también le dijo--: mete tu mano en tu seno. Él metió su mano en su seno, y al sacarla, he aquí que su mano estaba leprosa, blanca como la nieve
dixitque dominus rursum mitte manum in sinum tuum quam cum misisset in sinum protulit leprosam instar nivi
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
y jehovah dijo a josué: --no tengas temor de ellos, porque yo los he entregado en tu mano. ninguno de ellos podrá resistir delante de ti
dixitque dominus ad iosue ne timeas eos in manus enim tuas tradidi illos nullus tibi ex eis resistere poteri
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
david volvió a consultar a jehovah, y jehovah le respondió y dijo: --levántate, desciende a queila, porque yo entregaré en tu mano a los filisteos
rursum ergo david consuluit dominum qui respondens ei ait surge et vade in ceila ego enim tradam philistheos in manu tu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
entonces el profeta eliseo llamó a uno de los hijos de los profetas y le dijo: --cíñete los lomos, toma este frasco de aceite en tu mano, y ve a ramot de galaad
heliseus autem prophetes vocavit unum de filiis prophetarum et ait illi accinge lumbos tuos et tolle lenticulam olei hanc in manu tua et vade in ramoth galaa
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
entonces abisai dijo a david: --¡hoy ha entregado dios a tu enemigo en tu mano! ahora pues, déjame que lo hiera con la lanza. lo clavaré en la tierra de un solo golpe, y no tendré que darle un segundo
dixitque abisai ad david conclusit deus hodie inimicum tuum in manus tuas nunc ergo perfodiam eum lancea in terra semel et secundo opus non eri
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
'levantaos, partid y cruzad el río arnón. mira, yo he entregado en tu mano a sejón el amorreo, rey de hesbón, y su tierra. comienza a tomar posesión de ella y contiende con él en guerra
surgite et transite torrentem arnon ecce tradidi in manu tua seon regem esebon amorreum et terram eius incipe possidere et committe adversum eum proeliu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
entonces david consultó a dios diciendo: --¿subiré contra los filisteos? ¿los entregarás en mi mano? y jehovah le respondió: --sube, porque los entregaré en tu mano
consuluitque david deum dicens si ascendam ad philistheos si trades eos in manu mea et dixit ei dominus ascende et tradam eos in manu tu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考: