您搜索了: doblada (西班牙语 - 拉脱维亚语)

trabajar con la espalda doblada
strādāt saliekusies

cartulina, con cuatro caras, doblada por la mitad.
vidusdaļā salocīta karte, kopā četras daļas.

57 ● no utilice nunca una aguja doblada o dañada.
● nekad nelietojiet šļirci ar saliektu vai bojātu adatu.

suciedad mancha inscripción decoloración rasgadura perforación mutilación reparación arrugas flacidez doblez esquina doblada
netīra banknote traipi apzīmēta banknote banknote ar izdzisušu tinti ieplēsumi caurumi noplēsumi labota banknote saburzīta banknote mīksta banknote locījumi atlocīts stūris

intente enderezar la aguja o conectar al needle-pro si la aguja está doblada o ha sido dañada
nemēģiniet iztaisnot adatu vai salabot needle- pro ierīci, ja adata ir salocīta vai bojāta

e s q u i n a d o b l a d a los billetes con esquinas dobladas no son aptos si la superficie doblada excede de 130 mm2 y la longitud mínima del borde de menor tamaño excede de 10 mm.
a t l o c ī t s s t ū r i s euro banknote ar atlocītu stūri, kura laukums pārsniedz 130 mm2 un īsākās malas minimālais garums pārsniedz 10 mm, ir nederīga.

esta exigencia se considerará satisfecha tanto si el parachoques estuviera metido o empotrado en la carrocería como si su extremidad lateral estuviera doblada de tal forma que una esfera de 100 mm no pudiera tocarla y la distancia entre la extremidad del parachoques y la parte más próxima de la carrocería no sobrepasara los 20 mm.
uzskata, ka šī prasība ir ievērota, ja buferis ir padziļinājumā vai iebūvēts virsbūvē, vai buferis ir vērsts uz iekšu tā, lai nesaskartos ar 100 mm apli, un atstarpe starp bufera galu un virsbūvi nepārsniedz 20 mm.

un vial de vidrio de tipo i, de 10 ml, con tapón de goma de butilo y cápsula de aluminio de borde doblado.
viens 10 ml i hidrolītiskās klases stikla flakons ar butilgumijas aizbāzni, kas noslēgts ar alumīnija vāciņu ar noņemamu virsmu.