您搜索了: cromatograma (西班牙语 - 斯洛伐克语)

cromatograma
chromatogram

la situación de la línea de base debe comprobarse en cada cromatograma.
v každom chromatograme je potrebné skontrolovať umiestnenie základnej čiary.

el cromatograma no debe presentar ningún pico al tiempo de retención del cmpa.
chromatogram by nemal ukazovať pík v retenčnom čase píku cmpa.

el segundo pico del cromatograma, con un rt de unos 12,5 minutos
druhý pík chromatogramu s rt približne 12,5 minút.

ejemplo de cromatograma de triglicéridos de grasa láctea con la línea de base fijada correctamente
príklad chromatogramu triglyceridov mliečneho tuku so správne nastavenou základnou čiarou

cromatograma hplc de los tg de un aceite de oliva virgen de «chemlali».
hplc chromatogram tag extrapanenského olivového oleja „chamlali“.

el tercer pico del cromatograma, correspondiente a los cmp, con un rt de 15,5 minutos
tretí pík chromatogramu zodpovedajúci cmp s rt 15,5 minúty.

en la figura 1 se presenta un cromatograma de hplc típico de los triglicéridos de un aceite de oliva purificado.
na obrázku 1 je zobrazený typický hplc chromatogram triacylglycerolov čisteného olivového oleja.

en cada cromatograma, se integra el área de los picos correspondientes a los triglicéridos de ácido enántico y de ácido caproico.
pre každý chromatogram integrujte plochu píkov triglyceridov kyseliny heptánovej a kyseliny hexánovej.

la figura 2 muestra un cromatograma de gases de los ésteres alquílicos de los ácidos grasos obtenidos de un aceite de oliva purificado.
na obrázku 2 je zobrazený gc chromatogram alkylesterov mastných kyselín získaný z čisteného olivového oleja.

cromatograma gc de los ésteres alquílicos de los ácidos grasos obtenidos a partir de un aceite de orujo de oliva mediante transesterificación en frío con una solución metanólica de koh
gc chromatogram alkylesterov mastných kyselín získaných z oleja z olivových výliskov transesterifikáciou studeným roztokom koh v metanole

procedimiento: inyectar la solución en el cromatógrafo, registrar el cromatograma, y medir el área del pico α-cd.
postup: vstreknite roztok vzorky do chromatografu, zaznamenajte chromatogram a odmerajte oblasť vrcholu α-cd.

respecto a cada cromatograma obtenido entre std1 y std2, se calcula el contenido de ácido enántico, c (kg/t):
pre každý chromatogram vzorky medzi std1 a std2 vypočítajte obsah kyseliny heptánovej c (kg/t):

la figura 1 muestra un cromatograma integrado correctamente, mientras que la figura 2 demuestra un error esporádico en el extremo de la línea de base tras c54, que influye en el porcentaje de todos los tg.
na obrázku je správne integrovaný chromatogram, zatiaľ čo na obrázku 2 je sporadická chyba v základnej čiare končiacej za c54, ktorá ovplyvňuje percento všetkých triglyceridov.

con el fin de detectar las anomalías eventuales debidas ya sea a un mal funcionamiento del aparato o de la columna, ya sea al origen y naturaleza de la muestra analizada, es fundamental observar el aspecto de cada cromatograma antes de efectuar la interpretación cuantitativa.
pred kvantitatívnou interpretáciou je dôležité preskúmať vzhľad každého chromatogramu s cieľom zistiť akékoľvek abnormality zapríčinené buď poruchou prístroja alebo valcov, alebo pôvodom a povahou analyzovanej vzorky.

el área total (at) es la suma de todos los picos que aparecen en el cromatograma desde el c14:0 al c24:0, exceptuando el correspondiente al escualeno.
celková plocha (at) je súčtom plôch všetkých píkov v chromatograme od c14:0 po c24:0, okrem píku zodpovedajúcemu skvalénu.

cromatografía: el tiempo de retención para el pico principal de un cromatograma del líquido de la muestra corresponde al de la α-ciclodextrina en un cromatograma de referencia para esa sustancia (disponible en el consortium für elektrochemische industrie gmbh, múnich, alemania o en wacker biochem group, adrian, michigan, ee.uu.) en las condiciones descritas en el método de ensayo.
chromatografia retenčný čas hlavnej špičky v tekutom chromatograme vzorky zodpovedá retenčnému času α-cyklodextrínu v chromatograme referenčného α-cyklodextrínu (sprístupnenému konzorciom consortium für elektrochemische industrie gmbh, mníchov, nemecko alebo spoločnosťou wacker biochem group, adrian, mi, usa) za podmienok opísaných v metÓde urČenia.