您搜索了: examinadores (西班牙语 - 斯洛文尼亚语)

examinadores
Člani izpitne komisije

médicos examinadores aéreos
zdravniki za letalsko osebje

registros de instructores, examinadores y evaluadores
evidenca inštruktorjev, izpraševalcev in ocenjevalcev

el certificado médico podrá ser expedido por médicos examinadores aéreos o centros médicos aeronáuticos.
takšna zdravniška spričevala lahko izdajajo zdravniki ali zdravstveni centri za letalsko osebje.

tales anotaciones son efectuadas por los examinadores en la hoja de evaluación provisional de conformidad con el procedimiento actual.
to nalogo lahko učinkovito opravlja le, če ima možnost razpravljati brez prisotnosti javnosti.

tales anotaciones de los examinadores son realizadas con antelación en la hoja de evaluación provisional, de conformidad con el procedimiento anteriormente descrito.
konvencij a ima lastno strukturo in naloge in jo moramo zato obravnavati ločeno od evropskega sveta in sveta evropske unije.

las principales oficinas europeas de patentes se encuentran en múnich y en la haya, donde equipos de examinadores de patentes expertos evalúan y protegen las ideas de los europeos.
glavna evropska patentna urada sta v münchnu in haagu, v njiju pa visoko usposobljeni strokovnjaki preučijo in zavarujejo vašo idejo.

el organismo de evaluación garantizará que los examinadores designados para una prueba tengan el debido conocimiento de los métodos de examen y los documentos de examen pertinentes, así como las competencias adecuadas en la materia objeto del examen.
ocenjevalno telo zagotovi, da imajo izpraševalci, določeni za testiranje, potrebno znanje o ustreznih izpraševalnih metodah in dokumentih ter da so ustrezno usposobljeni na področju, s katerega bo preizkus znanja potekal.

esos equipos examinadores serán coordinados por la secretaría y estarán integrados por expertos escogidos entre los candidatos propuestos por las partes en la convención y, según corresponda, por organizaciones intergubernamentales, de conformidad con la orientación impartida a esos efectos por la conferencia de las partes.
skupine izvedencev za pregledovanje usklajuje sekretariat in jih sestavljajo izvedenci, izbrani izmed kandidatov, ki jih imenujejo pogodbenice konvencije in, če je to primerno, medvladne organizacije v skladu z navodilom, ki ga v ta namen pripravi konferenca pogodbenic.

el período de 90 días contemplado en los anteriores puntos a).1) y 2) se podrá ampliar hasta un máximo de 120 días mediante vuelo en línea bajo la supervisión de un instructor o examinador de habilitación de tipo.
rok 90 dni iz predhodnih pododstavkov (a)(1) in (2) se lahko podaljša na največ 120 dni z linijskim letenjem pod nadzorom inštruktorja ali izpraševalca za rating za tip.