来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
entonces dijo jehú: --¡consagrad una asamblea festiva para baal! y ellos la convocaron
そしてエヒウは「バアルのために聖会を催しなさい」と命じたので、彼らはこれを布告した。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
entonces los soldados le llevaron dentro del atrio, que es el pretorio, y convocaron a toda la compañía
兵士たちはイエスを、邸宅、すなわち総督官邸の内に連れて行き、全部隊を呼び集めた。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
así que, los doce convocaron a la multitud de los discípulos y dijeron: --no conviene que nosotros descuidemos la palabra de dios para servir a las mesas
そこで、十二使徒は弟子全体を呼び集めて言った、「わたしたちが神の言をさしおいて、食卓のことに携わるのはおもしろくない。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
habiendo oído esto, entraron en el templo al amanecer y enseñaban. mientras tanto, el sumo sacerdote y los que estaban con él fueron y convocaron al sanedrín con todos los ancianos de los hijos de israel. luego enviaron a la cárcel para que fuesen traídos
彼らはこれを聞き、夜明けごろ宮にはいって教えはじめた。一方では、大祭司とその仲間の者とが、集まってきて、議会とイスラエル人の長老一同とを召集し、使徒たちを引き出してこさせるために、人を獄につかわした。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: