您搜索了: macho (西班牙语 - 日语)

macho
オス

paso del macho
パソ デル マッチョ

un macho cabrío para el sacrificio por el pecado
罪祭に使う雄やぎ一頭。

y un macho cabrío para hacer expiación por vosotros
また雄やぎ一頭をささげてあなたがたのために罪のあがないをしなければならない。

¡ya vale, macho! ¡no quiero oir nada más!
ＯＫ！！ブラザー！！それ以上聞きたくないぜ！

y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, para hacer expiación por vosotros
また雄やぎ一頭を罪祭としてささげ、あなたがたのために罪のあがないをしなければならない。

para que os sea aceptado será un macho sin defecto, ya sea toro, cordero o cabrito
あなたがたの受け入れられるように牛、羊、あるいはやぎの雄の全きものをささげなければならない。

del griego « arsenikos », que significa « macho », « varonil ».
ギリシャ語で「男」または「太い」は「アルセニコス」

de dos en dos entraron en el arca con noé, macho y hembra, como dios había mandado a noé
雄と雌とが、二つずつノアのもとにきて、神がノアに命じられたように箱舟にはいった。

y un macho cabrío como sacrificio por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación
また雄やぎ一頭を罪祭としてささげなければならない。これらは常燔祭とその素祭および灌祭のほかのものである。

todo primerizo que abre la matriz es mío; de tu ganado consagrarás el primerizo que sea macho de vaca o de oveja
すべて初めに生れる者は、わたしのものである。すべてあなたの家畜のういごの雄は、牛も羊もそうである。

de las aves del cielo toma también siete parejas, macho y hembra, para preservar la especie sobre la faz de la tierra
また空の鳥の中から雄と雌とを七つずつ取って、その種類が全地のおもてに生き残るようにしなさい。

"si su ofrenda como sacrificio de paz a jehovah es del rebaño, sea macho o hembra, sin defecto lo ofrecerá
もし彼の供え物が主にささげる酬恩祭の犠牲で、それが羊であるならば、雌雄いずれであっても、全きものをささげなければならない。

"el que dejó ir el macho cabrío a azazel lavará su ropa y lavará su cuerpo con agua, y después podrá entrar en el campamento
かのやぎをアザゼルに送った者は衣服を洗い、水に身をすすがなければならない。その後、宿営に入ることができる。

"cuando haya acabado de hacer expiación por el santuario, por el tabernáculo de reunión y por el altar, hará acercar el macho cabrío vivo
こうして聖所と会見の幕屋と祭壇とのために、あがないをなし終えたとき、かの生きているやぎを引いてこなければならない。

"si su ofrenda es un sacrificio de paz, y si la ofrece del ganado vacuno, macho o hembra, sin defecto la ofrecerá delante de jehovah
もし彼の供え物が酬恩祭の犠牲であって、牛をささげるのであれば、雌雄いずれであっても、全きものを主の前にささげなければならない。

"consagrarás a jehovah tu dios todo primerizo macho que nazca de tus vacas y de tus ovejas. no trabajarás con el primerizo de tus vacas, ni esquilarás el primerizo de tus ovejas
牛、羊の産む雄のういごは皆あなたの神、主に聖別しなければならない。牛のういごを用いてなんの仕事をもしてはならない。また羊のういごの毛を切ってはならない。

"durante siete días ofrecerás un macho cabrío cada día, como sacrificio por el pecado. asimismo, será sacrificado el novillo; y del rebaño, un carnero sin defecto
七日の間、あなたは日々雄やぎを罪祭とせよ。また雄牛の子と、群れの中の雄羊との無傷のものをととのえ、

número mach
マッハ数