您搜索了: tan poco (西班牙语 - 日语)

tan lejos para tan poco
ここまででこれだけ

no puedo hacerlo en tan poco tiempo.
私はそんな短時間ではそれをやれない。

mis ahorros son tan poco que no durarán mucho más.
私の貯金はとても少ないので、あまり長くもたないだろう。

¿en tan poco tienes el consuelo de dios y la palabra que se te dice con ternura
神の慰めおよびあなたに対するやさしい言葉も、あなたにとって、あまりに小さいというのか。

dicen: «nuestros corazones están incircuncisos». ¡no! alá les ha maldecido por su incredulidad. es tan poco lo que creen...
かれらは「わたしたちの心は覆われている」と言う。そうではない，アッラーはかれらをその冒(濳?)のために見限られたのである。したがって信仰に入る者は極く希である。