来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
después de crucificarle, repartieron sus vestidos, echando suertes
noonu ñu daaj ko ca bant ba, ñu daldi séddoo ay yéreem, tegoo ko ay bant,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
luego, satisfechos de la comida, aligeraban la nave echando el trigo al mar
noonu ñu lekk ba suur, daldi sànni pepp ma ca géej ga, ngir woyofal gaal ga.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
y fue predicando en las sinagogas de ellos en toda galilea, y echando fuera los demonios
noonu mu wër ci diiwaanu galile gépp, di waare ci seeni jàngu, tey dàq rab yi.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
trajeron el borriquillo a jesús, y echando sobre él sus mantos, hicieron que jesús montara encima
noonu ñu indil cumbur gi yeesu, daldi lal seeni yére ca kaw, yéegal ca yeesu.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
jesús estaba echando fuera un demonio que era mudo. y aconteció que, cuando salió el demonio, el mudo habló. las muchedumbres se asombraron
am bés yeesu dàq rab wu luu. naka la rab wa génn, luu ba daldi wax, ba mbooloo may yéemu.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
se lo trajeron; y cuando el espíritu le vio, de inmediato sacudió al muchacho, quien cayó en tierra y se revolcaba, echando espumarajos
Ñu indil ko ko. bi xale bi gisee yeesu nag, rab wi sayloo ko ci saa si, mu daanu ci suuf, di xalangu, gémmiñ giy fuur.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
entonces respondiendo juan dijo: --maestro, vimos a cierto hombre echando fuera demonios en tu nombre, y se lo prohibimos, porque no sigue con nosotros
bi loolu amee yowaana jël kàddu gi ne: «kilifa gi, danoo gis nit kuy dàq ay rab ci sa tur, nu tere ko ko, ndaxte bokkul ci nun.»
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
mientras andaba junto al mar de galilea, jesús vio a dos hermanos: a simón, que es llamado pedro, y a su hermano andrés. estaban echando una red en el mar, porque eran pescadores
gannaaw loolu yeesu doon dox ca tefesu dexu galile, mu gis fa ñaar ñu bokk ndey ak baay, mooy simoŋ mi ñuy wax piyeer, ak andare. fekk ñuy sànni seen caax ca dex ga, ndaxte ay nappkat lañu woon.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: