您搜索了: amigos y lo seremos siempre (西班牙语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

French

信息

Spanish

amigos y lo seremos siempre

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

法语

信息

西班牙语

somos africanos y lo seremos por siempre.

法语

nous sommes africains et le resterons pour toujours.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

西班牙语

amigos y enemigos

法语

amis et ennemis

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

en lo que respecta a nosotros, seremos siempre buenos vecinos.

法语

nous sommes convaincus que nous serons toujours de bons voisins.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

西班牙语

grupo de amigos y coordinadores

法语

groupe des amis et interlocuteurs désignés

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 2
质量:

西班牙语

¡amigos y buenas personas!

法语

mes amis et chers inconnus!

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

los amigos y los vecinos siempre son los primeros en responder a una crisis.

法语

les amis et les voisins sont toujours les premiers à réagir en cas de crise.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

西班牙语

amigos y compañeros (sí/no)

法语

les amis et les collègues (oui/non)

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

西班牙语

ayuda proporcionada por amigos y parientes

法语

aide d'amis et de parents

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

西班牙语

a las casas de amigos y familiares.

法语

vous ne restez pas au même endroit, votre ordinateur portable non plus.

最后更新: 2012-10-30
使用频率: 1
质量:

西班牙语

hay amigos y colegas de trabajo desaparecidos.

法语

des amis et des collègues ont disparu.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

eran mis tíos, hermanas, amigos y vecinos.

法语

c'étaient ceux de mes oncles, sœurs, amis et voisins.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

dicho esto, usted nos ha pedido que seamos breves y lo seremos.

法语

cela étant dit, vous nous avez demandé d'être brefs et je vais l'être.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

西班牙语

escribe de sus amigos y profesores que no sobrevivieron.

法语

elle écrit sur ses amis et ses professeurs, qui n'ont pas survécu.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¿sus familiares, amigos y colegas leen su blog?

法语

- est-ce que votre famille, amis et collègues de travail connaissent votre blog ?

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

empezamos el viaje como amigos y volvimos como hermanos.

法语

nous sommes partis amis, nous sommes revenus frères.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

actualmente reside con amigos y cambia de domicilio regularmente.

法语

il résidait à présent chez des amis et changeait régulièrement d'adresse.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

西班牙语

hogares sustitutos, apoyo, amigos y casa hogar de protección

法语

foyers de substitution, appui, amis et foyers de protection

最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:

西班牙语

* haz amigos y chatea con toda nuestra comunidad de usuarios...

法语

faites-vous des amis et discutez avec l'ensemble de notre communauté d'utilisateurs...

最后更新: 2012-11-22
使用频率: 1
质量:

西班牙语

¡¡más amigos!! ^-^/ y puedo promocionar mi blog un poco más.

法语

pleins d'amis!! ^-^/ et je peux mieux faire la promotion de mon blog .

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

he hecho muchos amigos y tengo todavía muchas cosas por hacer.

法语

je me suis fait de nombreux amis et j'ai encore beaucoup de travail à finir.

最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,745,847,498 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認