您搜索了: consonante (西班牙语 - 法语)

consonante
consonne

consonante obstruyente
consonne constrictive

la palabra comienza con una consonante.
le mot commence par une consonne.

este procedimiento es consonante con la práctica y los precedentes anteriores.
cela est tout à fait conforme à la pratique établie et aux précédents.

ello es consonante con las recomendaciones de la comisión del co2 de austria.
ce qui précède est conforme aux recommandations avancées par la commission du co2.

:: estados que no garantizan un nivel de vida consonante con la dignidad humana
- l'échec des etats à assurer à leurs populations un niveau de vie décent et respectueux de la dignité humaine.

c) la consonante ק se romaniza como k, k y no como q, q;
c) la consonne ק est romanisée en tant que k, k, et non pas q, q;

b) la consonante צ se romaniza como ts, ts, en lugar de como z, z;
b) la consonne צ est romanisée en tant que ts, ts, au lieu de z, z;

claro, es un desafío a los intérpretes, porque en español, claro, en consonante rima.
il s'agit véritablement d'un défi pour les interprètes, puisque cette chanson rime.

estas iniciativas son consonantes con la recomendación del comité (véase crc/c/15/add.47, párr. 20).
ces initiatives répondent à la recommandation formulée par le comité (voir crc/c/15/add.47, par. 20).