来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
disfruta
jouit de la vie bonne
最后更新: 2013-02-25
使用频率: 1
质量:
参考:
disfruta.
bon appétit !
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
¡disfruta!
amusez-vous !
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
disfruta el dia
godersi la giornata
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 1
质量:
参考:
disfruta tus vacaciones.
profite de tes vacances.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
参考:
¡disfruta del viaje!
profitez de vos voyages!
最后更新: 2017-02-28
使用频率: 7
质量:
参考:
disfruta de envío gratuito
profitez de la livraison gratuite
最后更新: 2011-03-16
使用频率: 10
质量:
参考:
disfruta tu dinero wendollarman.
profites de ton argent wendollarman.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
¡disfruta el paseo musical!
bonne ballade musicale !
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
cada categoría disfruta de ciertas ventajas legales si bien los derechos a la negociación se reservan sólo a la primera.
chacune de ces catégories de syndicats jouit de certains avantages légaux, quoique le droit de négociation soit réservé aux syndicats de la première catégorie.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
参考:
la vivienda no es un bien público, su construcción no disfruta de economías de escala.
le logement n'est pas un bien public, sa construction ne se traduit pas par des économies d'échelle.
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:
参考:
el propietario disfruta del derecho a poseer bienes, hacer uso de ellos y administrarlos.
le propriétaire jouit du droit de posséder son bien, de l'utiliser et de l'administrer.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
参考:
la mujer marroquí disfruta de todas las posibilidades de conservar, administrar y disponer de sus bienes.
la femme marocaine jouit de toutes latitudes pour conserver, administrer et disposer de ses biens.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
参考:
si bien burundi disfruta de una prensa relativamente libre, los medios de comunicación operan en un entorno que en ocasiones es problemático.
la presse au burundi est relativement libre, mais les médias fonctionnent dans un environnement qui est parfois difficile.
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:
参考:
pues bien, actualmente el usuario disfruta de condiciones de viaje más rápidas, seguras y placenteras, sentado en un vagón moderno y limpio.
aujourd'hui, le trajet est plus rapide et le voyage sûr et agréable, dans des wagons modernes et propres, ce qui se traduit par un nombre croissant d'usagers.
si esos recursos son bien utilizados, pueden contribuir al disfrute a largo plazo de los derechos económicos, sociales y culturales.
si elles sont bien utilisées, ces ressources peuvent contribuer à l'exercice à long terme des droits économiques, sociaux et culturels.