您搜索了: estas dormiendo la marmota (西班牙语 - 法语)

virus de la hepatitis de la marmota
virus de l'hépatite b de la marmotte

¡parece el día de la marmota! :-)
un super jour de la marmotte :-)

virus de la hepatitis b de la marmota
virus de l'hépatite b de la marmotte

virus de hepatitis b de la marmota de norteamérica
virus de l'hépatite b de la marmotte

no, en estos lugares no vivimos en el día de la marmota.
non, dans ces contrées, nous ne vivons pas dans "le jour de la marmotte".

virus de hepatitis b de la marmota de norteamérica (organismo)
virus de l'hépatite b de la marmotte

vamos a tener el día de la marmota todos los años hasta que se construyan nuevos hep y se terminen los trabajos en las líneas de transmisión.
on va avoir notre jour de la marmotte chaque année jusqu'à ce que la nouvelle centrale électrique soit construite et que les travaux sur les lignes soient terminés.

los usuarios kirguisos de internet lo han llamado su "día anual de la marmota", un aparentemente repetitivo ciclo de tiempo que comprende las actividades que hace una persona durante un corte de electricidad en un oscuro y frío invierno.
les internautes du kirghizistan l'ont surnommé leur "journée de la marmotte", une parenthèse dans le temps, où l'on fait tout ce que l'on peut dans le froid hivernal d'une coupure d'électricité.

el vector está formado por una cubierta proteínica derivada del virus adenoasociado de serotipo 1 (aav1), el promotor del citomegalovirus (cmv), un elemento regulador postranscripcional del virus de la hepatitis de la marmota y repeticiones terminales invertidas derivadas del aav2.
ce vecteur comprend une enveloppe protéique dérivée du virus adéno-associé de sérotype 1 (aav1), le promoteur du cytomégalovirus (cmv), un élément régulateur post-transcriptionnel du virus de l’hépatite de la marmotte commune et des répétitions terminales inversées dérivées aav2.