来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
los niños que, evaluados por el equipo de otorrino y audióloga, cumplen los requisitos para ser implantados con un implante coclear, según normas de implantes cocleares, se tramitará el mismo a través del profe.
les enfants qui, évalués par l'équipe d'oto-rhino-laryngologie et d'audiologie, remplissent les conditions pour recevoir un implant cochléaire, conformément aux normes y relatives, l'obtiendront par l'intermédiaire du profe.
en los centros médicos se ejecutan anualmente varios operativos coordinados con diferentes fundaciones del exterior como hope, que vienen acompañadas de médicos especialistas de renombre que hacen intervenciones quirúrgicas gratuitas, generales y pediátricas por el lado de la oftalmología, otorrino, urología; así como especialidades en cirugías pláticas, entre otras.
les centres médicaux mènent tous les ans plusieurs opérations, en coordination avec des fondations étrangères comme hope. des médecins spécialistes renommés viennent pratiquer gratuitement des interventions, notamment en chirurgie, en médecine générale, en pédiatrie en ophtalmologie, en otorhinologie et en urologie, ainsi que dans des spécialités en chirurgie plastique.