来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tanto el plan de acción regional adoptado por la caricom tras la conferencia de beijing como la evaluación que se ha hecho de la aplicación del programa de acción de beijing en la subregión han puesto de relieve la gravedad y el carácter polimórfico de la pobreza y sus consecuencias sobre las mujeres de la región.
tant le plan d'action régional adopté par la caricom au lendemain de la conférence de beijing que l'évaluation qui a été faite de l'application du programme d'action de beijing dans la sous-région ont souligné la gravité et le caractère polymorphe du problème de la pauvreté et ses incidences sur les femmes de la région.
además, los estudios in vitro indican que las enzimas polimórficas, cyp2c9, cyp2d6 y cyp2c19, no contribuyen de forma significativa al metabolismo de maraviroc.
les études in vitro indiquent également que les enzymes polymorphes cyp2c9, cyp2d6 et cyp2c19 ne contribuent pas de manière significative au métabolisme du maraviroc.