来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
respondiéndole
答える
最后更新： 2020-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
empezaré respondiéndole a usted, señor presidente rocard.
je commencerai avec vous, monsieur le président rocard.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
pero las mujeres allí presentes sacudíamos la cabeza respondiéndole que no, que una vez más no había comprendido.
les femmes qui se trouvaient avec lui autour de la table secouaient la tête et disaient: non, encore une fois, vous n'avez pas compris.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
por último, en lo relativo a las preguntas formuladas por sus señorías, el sr. barrera i costa ha tenido la cortesía de hablar en mi idioma, por lo que le devuelvo la cortesía respondiéndole en el suyo.
telle est, selon moi, l'objectif à atteindre. quoi qu'il en soit, j'espère que ce traité et le principe de subsidiarité jetteront les bases d'une collaboration entre le parlement européen et nos parlements nationaux.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
3 de agosto de 1997 a las 22.00 horas helicópteros de la aviación israelí sobrevolaron a baja altitud la zona de an-nabatiya respondiéndoles las defensas de tierra del ejército libanés.
le 3 août 1997 À 22 heures, des hélicoptères israéliens ont survolé à basse altitude la région de nabatiyé. la dca de l'armée libanaise est intervenue.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
参考：