您搜索了: schroderus (西班牙语 - 法语)

sra. heidi schroderus-fox,
s. e. mme heidi schroderus-fox

presidenta: sra. schroderus-fox (vicepresidenta) (finlandia)
présidente : mme schroderus-fox (vice-présidente). (finlande)

más tarde: sr. schroderus-fox (vicepresidente) (finlandia)
puis : mme schroderus-fox (vice-président) (finlande)

la sra. schroderus-fox (finlandia), vicepresidenta, asume la presidencia.
mme schroderus-fox (finlande), vice-présidente, assume la présidence.

30. la sra. schroderus-fox (finlandia), vicepresidenta, ocupa la presidencia.
mme schroderus-fox (finlande), vice-présidente, prend la présidence.

2. por aclamación, la sra. schroderus-fox (finlandia) queda elegida vicepresidenta.
mme schroderus-fox (finlande) est élue vice-présidente par acclamation.

sra. schroderus-fox (finlandia) (habla en inglés): hablo en nombre de la unión europea.
mme schroderus-fox (finlande) (parle en anglais) : j'interviens au nom de l'union européenne.

sra. schroderus-fox (finlandia) (habla en inglés): tengo el honor de hablar en nombre de la unión europea.
m. schroderus-fox (finlande) (parle en anglais) : j'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'union européenne.

1. el presidente dice que el grupo de los estados de europa occidental y otros estados presentó la candidatura de la sra. schroderus-fox (finlandia) para el restante puesto de vicepresidente de la comisión durante el sexagésimo cuarto período de sesiones.
des grandes commissions le président dit que le groupe des etats d'europe occidentale et autres etats a désigné, pour la période restante, mme schroderus-fox (finlande) à la vice-présidence de la commission à sa soixante-sixième session.