来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
te alejas del lugar apenas antes de que llegue el segundo misil.
vous fuyez l'endroit juste avant que le deuxième missile tombe.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
oh dios, no te alejes de mí; dios mío, apresúrate a socorrerme
o dieu, ne t`éloigne pas de moi! mon dieu, viens en hâte à mon secours!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
tú lo has visto. oh jehovah, no calles; oh señor, no te alejes de mí
Éternel, tu le vois! ne reste pas en silence! seigneur, ne t`éloigne pas de moi!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
escucha dijo el joven al centinela no te alejes de este puesto bajo ningún pretexto, porque sabes que la noche pasada un soldado fue castigado por milord por haber dejado su puesto un instante, aunque fui yo quien, durante su corta ausencia, vigiló en su puesto.
«Écoutez, dit le jeune homme à la sentinelle, sous aucun prétexte ne t'éloigne de cette porte, car tu sais que la nuit dernière un soldat a été puni par milord pour avoir quitté son poste un instant, et cependant c'est moi qui, pendant sa courte absence, avais veillé à sa place.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。