您搜索了: tejiendo con amor (西班牙语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Spanish

French

信息

Spanish

tejiendo con amor

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

西班牙语

法语

信息

西班牙语

con amor <3

法语

avec amour <3

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

con amor y buen humor.

法语

dans la joie et la bonne humeur.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

desayunos infantiles con amor;

法语

les petits déjeuners pour les enfants, dans l'amour;

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

西班牙语

con amor en vez de veneno.

法语

en amour, pas en venin.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

- con amor a nuestra nación.

法语

>;

最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

iniciativa con amor desde sudán:

法语

l'initiative with love from sudan :

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

egipto: desde dakar ... con amor

法语

egypte : bons baisers... de dakar

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

todas vuestras cosas sean hechas con amor

法语

que tout ce que vous faites se fasse avec charité!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

西班牙语

no paso una hora sin pensar en ti con amor.

法语

il ne s'écoule pas une heure sans que je pense à toi avec amour.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

西班牙语

especial de san valentín: de egipto con amor

法语

egypte : spécial saint valentin

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

no transcurre una hora sin que piense en ti con amor.

法语

il ne s'écoule pas une heure sans que je pense à toi avec amour.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

西班牙语

acogemos con amor a gente de todas las edades y todos los países.

法语

nous étreignons avec amour les personnes de tous les âges et de tous les pays.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

西班牙语

con amor y unión, pol lt col thaksin shinawatra, 26 de julio, 2012.

法语

avec toute mon affection, pol lt col thaksin shinawatra, le 26 juillet 2012.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

el bebé recibe, desde el nacimiento, muchas atenciones y es tratado con amor.

法语

dès sa naissance, le nourrisson reçoit beaucoup d'amour et d'attention.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

西班牙语

rindo tributo a los incontables hombres y mujeres que enseñan con amor, respeto y compasión.

法语

je rends hommage aux innombrables femmes et hommes qui éduquent avec amour, respect et compassion.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

西班牙语

oh casi me está cegando, se siente como si el país hubiera sido tocado por un ángel con amor.

法语

c'est éblouissant, c’est comme si le pays avait été touché par un ange avec amour.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

西班牙语

57. el tutor actuará como si el niño fuera propio, prestándole cuidados con humanidad y con amor.

法语

57. le tuteur doit prodiguer à l'enfant soins et amour parental, comme s'il s'agissait de son propre enfant.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

西班牙语

se destacó la enseñanza bíblica de no utilizar la vara sino el cariño y el principio de disciplinar con amor y no con ira.

法语

des commentaires ont été faits sur l'enseignement biblique qui repose sur le proverbe >, tempéré par le principe de >.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

cuando la percibamos como una comunidad de la que formamos parte, podremos comenzar a utilizarla con amor y respeto ".

法语

lorsque nous la percevrons comme une communauté à laquelle nous appartenons, peut-être commencerons-nous à la traiter avec amour et respect >>.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

西班牙语

herta probablemente no querría describirme la situación de esta forma, pero los estados unidos han escupido en su cara y ella sólo ha respondido con amor.

法语

herta n'aurait probablement pas voulu que j'écrive son histoire de cette manière, mais les États-unis lui ont craché au visage et elle n'a répondu qu'avec amour.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,790,842,171 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認