您搜索了: gratuitamente (西班牙语 - 泰语)

organice las fotografías de su ipod, gratuitamente.
จัดหมู่รูปถ่ายใน ipod ของคุณอย่างอิสระ

para la alabanza de la gloria de su gracia, que nos dio gratuitamente en el amado
เพื่อจะให้เป็นที่สรรเสริญสง่าราศีแห่งพระคุณของพระองค์ ซึ่งโดยพระคุณนั้นพระองค์ทรงบันดาลให้เราเป็นที่ชอบพระทัย ในผู้ทรงเป็นที่รักของพระองค

si no le provee estas tres cosas, entonces ella saldrá libre gratuitamente, sin pagar dinero
ถ้าเขามิได้กระทำตามประการใดในสามประการนี้แก่เธอ หญิงนั้นจะไปเสียก็ได้โดยไม่ต้องมีค่าไถ่ ไม่ต้องเสียเงิ

¿cometí pecado humillándome a mí mismo para que vosotros seáis enaltecidos, porque os he predicado gratuitamente el evangelio
ข้าพเจ้าได้กระทำผิดหรือในการที่ข้าพเจ้าได้ถ่อมใจลงเพื่อยกชูท่านขึ้น เพราะข้าพเจ้าได้ประกาศข่าวประเสริฐของพระเจ้าแก่พวกท่านโดยไม่ได้คิดค่าหรื

"cuando compres un esclavo hebreo, seis años te servirá; pero al séptimo saldrá libre, gratuitamente
ถ้าเจ้าจะซื้อคนฮีบรูไว้เป็นทาส เขาจะต้องปรนนิบัติเจ้าหกปี แต่ปีที่เจ็ดเขาจะได้เป็นอิสระโดยไม่ต้องเสียค่าไถ

dad a vuestras mujeres su dote gratuitamente. pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente.
และจงให้แก่บรรดาหญิงซึ่งมะฮัรของนาง ด้วยความเต็มใจ แต่ถ้านางเห็นชอบที่จะให้สิ่งหนึ่งแก่พวกเจ้าจากมะฮัรนั้นแล้ว ก็จงบริโภคสิ่งนั้นด้วยความเอร็ดอร่อยและโอชา

el que no eximió ni a su propio hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará gratuitamente también con él todas las cosas
พระองค์ผู้มิได้ทรงหวงพระบุตรของพระองค์เอง แต่ได้ทรงโปรดประทานพระบุตรนั้นเพื่อเราทั้งหลาย ถ้าเช่นนั้นพระองค์จะไม่ทรงโปรดประทานสิ่งสารพัดให้เราทั้งหลาย ด้วยกันกับพระบุตรนั้นหรื

¿cuál es, pues, mi recompensa? que predicando el evangelio, pueda yo presentarlo gratuitamente, para no abusar de mi derecho en el evangelio
แล้วอะไรเล่าจะเป็นบำเหน็จของข้าพเจ้า คือเมื่อข้าพเจ้าประกาศข่าวประเสริฐ ข้าพเจ้าได้ประกาศข่าวประเสริฐของพระคริสต์โดยไม่คิดค่าจ้าง เพื่อจะไม่ได้ใช้สิทธิ์ในข่าวประเสริฐนั้นอย่างเต็มที

me dijo también: "¡está hecho! yo soy el alfa y la omega, el principio y el fin. al que tenga sed, yo le daré gratuitamente de la fuente de agua de vida
พระองค์ตรัสกับข้าพเจ้าว่า "สำเร็จแล้ว เราเป็นอัลฟาและโอเมกา เป็นปฐมและอวสาน ผู้ใดกระหาย เราจะให้ผู้นั้นดื่มจากบ่อน้ำพุแห่งชีวิตโดยไม่ต้องเสียอะไรเล

kde está disponible gratuitamente, pero crearlo no está libre de costes. por ello, la comunidad kde formó la asociación sin ánimo de lucro «kde e.v.», constituida legalmente en tubinga, alemania. «kde e.v.» representa a la comunidad kde en cuestiones legales y financieras. consulte http://www.kde-ev.orgpara obtener información sobre «kde e.v.». kde se beneficia de la ayuda económica. la mayor parte del dinero se utiliza para reembolsar los gastos de los miembros y de otras personas que se originan al colaborar con kde. le animamos a colaborar con kde con una donación económica, utilizando alguno de los modos descritos en http://www.kde.org/support/. le agradecemos su ayuda por adelantado.about kde
ชุดโปรแกรม kde นั้นมีให้ทุกคนได้ใช้งานโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย หากแต่การสร้างมันขึ้นมานั้นต้องมีค่าใช้จ่ายบางส่วน ดังนั้นทางทีม kde จึงได้ตั้งองค์กร kde e. v. ซึ่งเป็นองค์กรที่ไม่หวังผลกำไรขึ้นมา โดยได้ตั้งขึ้นอย่างถูกกฎหมาย ณ เมือง tuebingen ประเทศเยอรมนี, จากนั้นเป็นต้นมา kde e. v. ก็ได้เป็นตัวแทนของโครงการ kde ทั้งในด้านกฎหมายและด้านการเงิน ลองไปดูที่ http: // www. kde- ev. org หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมขององค์กร kde e. v. ในปัจจุบันทีม kde เองยังคงต้องการการสนับสนุนทางด้านการเงินอยู่ โดยเงินส่วนมากจะใช้เพื่อจ่ายให้กับสมาชิก และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่สมาชิกต้องเจอเมื่อทำงานให้กับ kde ทั้งนี้คุณสามารถให้การสนับสนุน kde ผ่านการบริจาคเงินได้ โดยใช้วิธีต่าง ๆ ซึ่งอธิบายไว้ที่ http: // www. kde. org/ support / ได้ ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนของคุณ about kde