您搜索了: huso (西班牙语 - 瑞典语)

huso
slända

huso horario
tidszon

huso con gancho
griparspindel

huso doble torsión
dubbelsnoddspindel

mostrar & huso horario
visa & tidszon

aguja de huso horario
visare för tidszoner

cuero para manguitos de huso
läder för textilmaskiner

huso muscular (estructura corporal)
muskelspolar

modificar el huso horario del calendario
Ändra kalenderns tidszon

huso para máquina de revestir en espiral
spindel för omspinningsmaskin

no se ha podido determinar el huso horario
kunde inte avgöra tidszon

mostrar el nombre del huso horario bajo la hora.
visa tidszonens namn under tiden.

síndrome del cambio de huso horario (hallazgo)
jetlag

márquelo si desea mostrar el huso horario en el texto.
markera det här om du vill visa tidszon som text.

su mano aplica a la rueca, y sus dedos toman el huso
till spinnrocken griper hon med sina händer, och hennes fingrar fatta om sländan.

las referencias al mediodía del día de negociación se entenderán como referencias al mediodía en el huso horario de ese mercado.
hänvisningar till klockan tolv handelsdagen skall avse klockan tolv i den marknadens tidszon.

use esta opción si el huso horario de la cámara es diferente del de este sistema y si tiene que especificar manualmente la diferencia con gmt.
använd alternativet om kamerans tidszon skiljer sig från datorns, och du måst ange skillnaden i gmt manuellt.

las referencias al mediodía del día de negociación se entenderán como referencias al mediodía en el huso horario en que esté situado el sistema de negociación.
hänvisningar till klockan tolv handelsdagen skall avse klockan tolv i den tidszon där handelsplatsen är etablerad.

establece el huso horario de la cámara en el momento en que se tomaron las imágenes, de forma que las horas del gps puedan convertirse para hacerlas coincidir con la hora local
ställer in kamerans tidszon när bilderna togs, så att gps- tiden kan konverteras för att passa ihop med den lokala tiden.

más allá de esta banda, para la fase de mínimo rendimiento se toma como referencia la hora de la base durante las primeras 48 horas contadas desde la salida del huso horario de la base y, a continuación, la hora local.
utanför dessa tre tidszoner hänför sig wocl under de första 48 timmarna efter avresan från stationeringsortens tidszon till tiden på stationeringsorten, och därefter till lokal tid.