您搜索了: un ordenador (西班牙语 - 瑞典语)

¿tiene un ordenador mac®?
har du en mac®?

¿tiene un ordenador antiguo?
har du en äldre dator?

somos propietarios de un ordenador
we own a computer

es tan fácil como añadir un ordenador.
det är inte svårare än att koppla in en ny dator.

preparación de un ordenador para una conexión ppp
att f\xf6rbereda din dator f\xf6r en ppp -anslutning

¿tiene música en más de un ordenador?
har du musik på fler än en dator hemma?

preparación de un ordenador para una conexión & ppp;
att förbereda din dator för en & ppp; - anslutning

el héroe está atrapado dentro de un ordenador. name
hjälten är fångad i en datorname

sistema que combina en una sola unidad un ordenador y un monitor.
ett system där datorn och bildskärmen är sammanbyggda till en enda enhet.

aquí puede verse al visitante de un museo informándose en un ordenador.
här låter t.ex. en besökare en dator beskriva museet.

el receptor logitech unifying puede permanecer conectado a un ordenador portátil
logitech unifying-mottagaren kan sitta kvar i usb-porten på den bärbara datorn

predeterminados de fábrica basados en un usuario de un ordenador compatible con ibm pc
fabriksinställningar anpassade för användare av ibm pc

las anotaciones en el certificado comunitario se mecanografiarán o se imprimirán con un ordenador.
uppgifter på gemenskapscertifikatet ska vara maskin- eller datorskrivna.

errar es humano, pero para echar las cosas a perder necesita un ordenador.
att fela är mänskligt, men för att verkligen ställa till det behövs en dator.

un ordenador traducirá los resultados de las mediciones a contenido estimado de carne magra.
resultaten av mätningarna skall räknas om till uppskattat innehåll av magert kött med hjälp av en dator.

se componen de ventanillas automáticas y de cajeros automáticos, conectados a un ordenador central.
de består av automatiska kassaterminaler och bankautomater som är kopplade till en centraldator.

en línea término empleado para describir la situación cuando un ordenador esta conectado a una red.
den är gjord av ett speciellt magnetiskt material som spelar in information precis som ett magnetiskt band, förutom att den gör det på en magnetisk diskett.

a los inspectores se les facilita un ordenador personal para que puedan utilizar el programa en las inspecciones.
de tjänstemän som utför kontrollerna är försedda med bärbarapersondatorer så att de kan använda programmet underinspektionernas gång.

de momento, el único modo de instalar más de seis cámaras es instalando sistemas en más de un ordenador.
i nuläget kan du bara ha fler än sex kameror om du installerar separata system på andra datorer.

en el peor de los casos, en 2004 deberá haber como mínimo un ordenador multimedia por cada quince alumnos.
vid lissabontoppmötet i mars uppmanade rådet (utbildning) stats­ och regeringscheferna att se över sysselsättningsrikt­linjerna inom ramen för den s.k.