您搜索了: ecotoxicológicos (西班牙语 - 立陶宛语)

estudios ecotoxicológicos
ekotoksikologiniai tyrimai

el resumen de los resultados de los ensayos toxicológicos y ecotoxicológicos.
toksikologinių ir ekotoksikologinių tyrimų rezultatų santrauka.

f) el resumen de los resultados de los ensayos toxicológicos y ecotoxicológicos.
f) toksikologinių bei ekotoksikologinių bandymų rezultatų santrauka.

estudios ecotoxicológicos de la sustancia activa efectos en las aves toxicidad oral aguda.
išlikimas ir elgesys vandenyje ir ore

- la interpretación de los datos farmacológicos, toxicológicos y ecotoxicológicos de los aditivos,
- farmakologinių, toksikologinių ir ekotoksikologinių duomenų aiškinimu,

se pidió al comité que formulara sus observaciones sobre la evaluación correcta del riesgo alimentario que debía utilizarse y que confirmara que los datos ecotoxicológicos disponibles avalan la utilización sólo en invernaderos y para tratamiento de semillas.
komiteto buvo paprašyta pateikti pastabas dėl to, koks atitinkamas mitybos rizikos įvertinimas turi būti taikomas, ir patvirtinti, kad pagal turimus ekotoksikologinius duomenis leidžiama naudoti tik šiltnamiuose ir beicuojant sėklas.

b) los nuevos datos sobre las propiedades fisicoquímicas o los efectos toxicológicos o ecotoxicológicos que puedan tener una inicidencia en la evaluación del riesgo de la sustancia;
b) naujus duomenis, gautus tiriant medžiagos fizikines-chemines savybes, toksinį arba ekotoksinį poveikį, jeigu tokie duomenys gali būti reikšmingi vertinant potencialią medžiagos keliamą riziką;

es necesario disponer de datos de seguimiento de gran calidad, junto con datos sobre los efectos ecotoxicológicos y toxicológicos, para efectuar las evaluaciones de riesgo en que se basa la selección de nuevas sustancias prioritarias.
rizikos įvertinimams, kuriais remiamasi atrenkant naujas prioritetines medžiagas, atlikti reikia aukštos kokybės stebėsenos duomenų ir ekotoksikologinio bei toksikologinio poveikio duomenų.

1) la sección titulada «8. estudios ecotoxicológicos de la sustancia activa» de la parte a del anexo ii se sustituirá por el anexo i de la presente directiva.
1) ii priedo a dalies 8 punktas, pavadintas "ekotoksikologiniai tyrimai su veikliąja medžiaga", pakeičiamas šios direktyvos i priedu;

considerando que actualmente es posible precisar en mayor medida los requisitos de los estudios ecotoxicológicos de la sustancia activa mencionados en el punto 8 de la parte a del anexo ii de la directiva 91/414/cee;
kadangi šiuo metu gali būti patikslinti duomenų reikalavimai dėl direktyvos 91/414/eeb ii priedo a dalies 8 punkte numatytos veikliosios medžiagos ekotoksikologinių tyrimų;

ecotoxicológico
ekotoksikologinis