您搜索了: atacan (西班牙语 - 简体中文)

el fni y las fapc atacan fataki.
民族主义与融合主义者阵线和刚果人民武装部队袭击fataki。

las milicias hema y las fdpu atacan gety.
赫马族民兵和乌干达人民国防军袭击geti。

si nos atacan, responderemos con más ataques.
如果我们遭到袭击，我们一定还击。

se atacan, destrozan, derriban y queman santuarios.
宗教圣地正遭到攻击、破坏、拆毁和烧毁。

las milicias lendus y ngitis atacan ambe y sus alrededores.
伦杜族和恩吉蒂民兵袭击ambe和周边地区。

si nos atacan, aquí sufrirán su mayor y más vergonzosa derrota.
如果敌人进犯我们，他们将遭到重大挫折、可耻惨败。

nos atacan, pretenden detenernos. ¡pues no lo van a lograr!
那些人攻击我们并试图阻止我们，但他们不会得逞。

grupos de hombres armados atacan incluso convoyes escoltados por la policía.
甚至连警察护卫的车队也遭到一些武装分子的袭击。

las milicias hema atacan walu, en la colectividad de babalebe, territorio de irumu.
赫马族民兵袭击irumu领土上babalebe乡的walu族人。

28. los colonos atacan a menudo las tierras agrícolas palestinas y destruyen los olivos.
28. 定居者常常袭击巴勒斯坦人的农田，毁坏橄榄树。

basan su funcionamiento en divulgar una imagen falsa en el extranjero sobre el país al que atacan.
它们依赖的手段是在海外散布目标国的错误形象。

atentan contra todas las libertades fundamentales y atacan las bases mismas íntimas de nuestras democracias.
是对一切基本自由以及对我们民主社会的基础的攻击。

17. en los conflictos armados actuales se atacan sistemáticamente las centrales de generación y distribución de electricidad.
17. 在当今的武装冲突中，常常会将发电和输配电设施作为攻击目标。

con sus acciones perversas, los terroristas atacan los valores que suscriben todas las grandes religiones y las naciones unidas.
恐怖主义分子正在通过其邪恶行径，攻击各大宗教和联合国所信奉的价值观念。

además, los colonos ilegalmente transferidos atacan con frecuencia a los palestinos, incluso a niños, con impunidad.
此外，非法迁入的定居者常常对巴勒斯坦人包括儿童进行攻击，而不受惩罚。

- las milicias interhamwe ( "los que atacan en conjunto ", en su mayoría hutus);
- 联攻派民兵（大部分为胡图人）；

además de bombardear y matar a soldados azerbaiyanos, las fuerzas militares armenias también atacan a los civiles que viven en los territorios colindantes.
除炮击和杀害阿塞拜疆士兵外，亚美尼亚军队还攻击居住在邻近地区的平民。

en el campo, los grupos armados atacan aldeas enteras, como fue el caso del ataque contra la aldea de mpingi el 24 de diciembre de 2001.
在农村，武装团伙以整个村庄为袭击目标。 2001年12月24日对mpingi村的袭击很说明问题。

al reconocer la autonomía sexual y reproductiva de la mujer, más que al proteger la pureza sexual de la mujer, se atacan las raíces de la violencia sexista.
承认妇女的性行为和生殖自主权，而不是保护妇女的性纯节，就可从根本上解决基于性别的暴力问题。

d) asegurarse de que no se desvía apoyo financiero o equipos a las milicias que se dedican a actividades de limpieza étnica o que atacan deliberadamente a civiles;
确保不向从事种族清洗和故意攻击平民的民兵提供财政或物质支援；