您搜索了: deploren (西班牙语 - 简体中文)

1) se deploren las graves violaciones de los derechos humanos de los eritreos y de los etíopes de origen eritreo que residen en etiopía cometidas por el gobierno de etiopía;
⑴ 对埃塞俄比亚政府严重侵犯居住在埃塞俄比亚的厄立特里亚人和厄立特里亚裔埃塞俄比亚人人权的行为深表遗憾;

consideramos que la diferencia impuesta por la unión europea, basada en el condicionamiento+ de su voto a que sólo se deploren las ejecuciones extrajudiciales, mientras se condenan los atentados suicidas con bombas, es un acto de profunda hipocresía que indica las razones por las que no hay progreso en el mencionado proceso de paz.
我们认为欧洲联盟强加的修正极为虚伪，说明和平进程至今无进展的理由；此修正仅对法外处决表示痛惜，而对自杀爆炸才表示谴责，欧洲联盟对包括此修正案的支持是有条件的。